Phrases
B1 → C2

Il semblerait qu'une erreur se soit glissée lors de la préparation de ma commande, car l'article reçu ne correspond pas à celui commandé.

⚙️ Il semblerait que + subjonctif (atténuation polie)

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'obligeance de me transmettre un numéro de suivi afin que je puisse localiser mon colis ?

⚙️ Avoir l'obligeance de + infinitif (formule très courtoise)

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Force est de constater que la qualité du produit reçu ne correspond pas à la description figurant sur votre site.

⚙️ Locution impersonnelle soutenue + que + indicatif

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

En admettant que vous maîtrisiez parfaitement les sauces mères, vous pourriez alors aborder les préparations les plus élaborées de la haute cuisine.

⚙️ Subjonctif après locution concessive hypothétique

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quelle que soit votre préférence, la gastronomie française offre une diversité régionale qui mérite d'être explorée méthodiquement.

⚙️ Locution concessive avec subjonctif

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourvu que le soufflé ne retombe pas avant que nous ayons eu le temps de le servir aux convives !

⚙️ Subjonctif après expression de souhait

C1 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoique les pâtisseries françaises paraissent intimidantes, leur réalisation devient accessible dès lors qu'on maîtrise les techniques de base.

⚙️ Subjonctif après conjonction concessive

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous recommanderais volontiers le coq au vin, à condition qu'il ait été préparé avec un bourgogne de qualité.

⚙️ Subjonctif passé après locution conditionnelle

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que la cuisine française soit réputée pour sa complexité, certains plats traditionnels demeurent étonnamment simples.

⚙️ Subjonctif après locution concessive

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je serais honoré de pouvoir contribuer au développement de votre département et de mettre mes compétences à votre service.

⚙️ Conditionnel de politesse + infinitifs coordonnés

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous aurions besoin que vous nous transmettiez le rapport d'analyse avant la fin du mois afin que nous puissions préparer la présentation.

⚙️ Conditionnel de politesse + double subjonctif

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il serait préférable que nous reportions cette réunion, étant donné que plusieurs membres clés de l'équipe sont absents.

⚙️ Conditionnel + subjonctif de suggestion

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il est peu probable que mon oncle vienne à la réunion de famille, à moins qu'on ne lui présente des excuses.

⚙️ Subjonctif après 'à moins que' avec ne explétif

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

J'aurais préféré qu'elle me dise la vérité plutôt que de me laisser découvrir les choses par moi-même.

⚙️ Subjonctif après verbe de préférence

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoi que tu en penses, ta mère n'agit ainsi que par souci de ton bien-être.

⚙️ Concessive avec 'quoi que' + subjonctif

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si j'avais su que ma remarque le blesserait à ce point, je me serais abstenu de tout commentaire.

⚙️ Hypothèse irréelle du passé

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il conviendrait que vous adoptiez un mode de vie plus sain afin de prévenir d'éventuelles complications.

⚙️ Subjonctif après expression de convenance

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous prie de bien vouloir m'indiquer les éventuels effets secondaires de ce médicament.

⚙️ Formule de demande administrative

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Avant de procéder à l'intervention chirurgicale, nous devrons effectuer une série d'examens préopératoires.

⚙️ Futur simple dans un contexte planifié

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je crains que votre tension artérielle ne soit trop élevée et qu'il ne faille envisager un traitement médicamenteux.

⚙️ Subjonctif avec 'ne' explétif après verbe de crainte

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

D'ici à ce que le musée rouvre ses portes, plusieurs mois de rénovation seront nécessaires.

⚙️ Locution temporelle avec subjonctif

C1 courant Les loisirs, sport et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoi qu'on en dise, cette pièce de théâtre contemporaine ne laisse personne indifférent.

⚙️ Locution concessive avec subjonctif

C1 courant Les loisirs, sport et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ayant toujours été passionné par la photographie, il a décidé d'en faire son métier.

⚙️ Participe présent composé causal

C1 courant Les loisirs, sport et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Permettez-moi d'exprimer les plus vives réserves quant à la pertinence de cette proposition.

⚙️ Impératif de politesse + substantif

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je serais enclin à penser que cette approche recèle certaines lacunes méthodologiques.

⚙️ Conditionnel d'atténuation + adjectif attribut

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoi qu'il en soit, je demeure persuadé que nous aurions dû agir autrement.

⚙️ Conditionnel passé de regret

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il me semble que vous n'ayez pas pleinement saisi la portée de mes propos.

⚙️ Subjonctif présent après locution impersonnelle

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je suis profondément convaincu que cette décision s'avère être la plus judicieuse.

⚙️ Adverbe intensif + adjectif attribut

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Au fil des années, les liens familiaux se sont distendus, mais nous essayons de nous retrouver lors des grandes occasions.

⚙️ Verbe pronominal au passé composé

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoi qu'en disent mes proches, j'assume pleinement mon choix de ne pas avoir d'enfants.

⚙️ Locution concessive avec subjonctif

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Élever des jumeaux en étant parent solo demande une organisation rigoureuse et un réseau de soutien solide.

⚙️ Gérondif de circonstance

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous nous sommes brouillés il y a trois ans, mais j'aimerais qu'on se réconcilie avant qu'il ne soit trop tard.

⚙️ Subjonctif après 'avant que' avec ne explétif

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que les résultats soient encourageants, il est essentiel que vous poursuiviez le traitement sans interruption.

⚙️ Double subjonctif (concession et nécessité)

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je crains que mes symptômes ne se soient aggravés malgré le traitement que vous m'aviez prescrit.

⚙️ Subjonctif avec 'ne' explétif après verbe de crainte

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'obligeance de me prescrire un arrêt de travail pour une durée d'une semaine ?

⚙️ Conditionnel de politesse soutenu

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoique cette solution présente certains avantages, je demeure sceptique quant à sa viabilité.

⚙️ Subjonctif après conjonction concessive

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je m'insurge contre toute tentative visant à minimiser la gravité de cette situation.

⚙️ Verbe pronominal + participe présent

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que je comprenne vos réticences, je maintiens que cette approche demeure la plus judicieuse.

⚙️ Subjonctif présent après conjonction concessive

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je suis profondément convaincu que cette décision compromettrait l'avenir de notre projet.

⚙️ Conditionnel présent hypothétique

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

J'aimerais souligner que mon expérience en gestion d'équipe constitue un atout majeur pour ce poste.

⚙️ Conditionnel de politesse + subordonnée complétive

C1 formel Se présenter et parler de soi

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

C'est avec grand plaisir que nous accusons réception de votre courrier.

⚙️ Mise en relief + locution verbale figée

C1 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Soyez assuré de notre entière disponibilité pour toute question complémentaire.

⚙️ Impératif de politesse + participe passé

C1 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Élever des adolescents exige une patience à toute épreuve et la capacité de remettre en question ses propres certitudes.

⚙️ Infinitif substantivé comme sujet

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Mes beaux-parents ont toujours fait preuve d'une grande bienveillance à mon égard, ce dont je leur suis infiniment reconnaissant.

⚙️ Pronom relatif 'dont' complément indirect

C1 soutenu La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Afin que les nouvelles générations perpétuent ces coutumes ancestrales, il convient de les transmettre avec passion et authenticité.

⚙️ Subjonctif après locution de but

C1 soutenu Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nombreux sont ceux qui ignorent que la bûche de Noël trouve son origine dans un ancien rite païen célébrant le solstice d'hiver.

⚙️ Inversion stylistique emphatique

C1 soutenu Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoique les traditions varient d'une région à l'autre, la convivialité reste une valeur fondamentale de la culture française.

⚙️ Subjonctif après conjonction de concession

C1 soutenu Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il serait souhaitable que davantage de jeunes s'intéressent à la préservation des traditions régionales françaises.

⚙️ Conditionnel de souhait + subjonctif

C1 soutenu Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quelle que soit votre préférence, notre carte propose des mets raffinés pour tous les palais.

⚙️ Locution concessive avec subjonctif

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Avant que le soufflé ne retombe, il convient de le servir immédiatement aux convives.

⚙️ Subjonctif avec 'ne' explétif

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si vous aviez goûté ce foie gras maison, vous comprendriez pourquoi tant de gastronomes le considèrent comme exceptionnel.

⚙️ Système hypothétique irréel du présent

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

La chef a revisité le bœuf bourguignon en y incorporant des épices contemporaines tout en préservant l'authenticité de la recette.

⚙️ Gérondif avec pronom complément

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ce plat mijoté révèle toute la subtilité des aromates provençaux et mérite qu'on le déguste lentement.

⚙️ Subjonctif après verbe de jugement

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Tout porte à croire que les circonstances actuelles nécessitent une révision substantielle de notre stratégie.

⚙️ Locution impersonnelle d'inférence + indicatif

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Force est de constater que nos prévisions initiales se sont révélées trop optimistes.

⚙️ Locution impersonnelle figée + infinitif

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je serais enclin à penser que les avantages l'emportent largement sur les inconvénients.

⚙️ Conditionnel de modalité + infinitif

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je suis profondément convaincu que cette décision aura des répercussions considérables sur l'avenir de notre société.

⚙️ Adverbe intensif + adjectif de conviction

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je serais enclin à penser que cette solution présente davantage d'inconvénients que d'avantages.

⚙️ Conditionnel de modalisation + comparatif de supériorité

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je m'insurge contre cette décision que je juge profondément inique.

⚙️ Verbe pronominal d'opposition + relative au présent

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que je comprenne votre point de vue, je ne puis y souscrire pleinement.

⚙️ Subjonctif après conjonction concessive

C1 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵