Phrases
B1 → C2

Ayant travaillé dans plusieurs restaurants étoilés, ce chef maîtrise parfaitement les techniques culinaires classiques.

⚙️ Participe passé composé à valeur causale

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

En dégustant ce vin, on perçoit des notes de fruits rouges qui s'harmonisent parfaitement avec le gibier.

⚙️ Gérondif exprimant la simultanéité

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le chef aurait préféré que vous commandiez le menu dégustation pour apprécier toute sa créativité.

⚙️ Concordance des temps au subjonctif

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Faute de solution satisfaisante dans les délais impartis, je me verrai contraint de saisir les autorités compétentes.

⚙️ Futur + verbe pronominal + participe passé accordé

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Conformément à la législation en vigueur, je dispose d'un délai de quatorze jours pour exercer mon droit de rétractation.

⚙️ Locution prépositive formelle + complément

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il est impératif que vous preniez les mesures nécessaires pour résoudre ce problème dans un délai de sept jours ouvrables.

⚙️ Subjonctif présent après expression d'obligation

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous prie de bien vouloir procéder à l'échange de cet article dans les meilleurs délais.

⚙️ Formule de politesse soutenue + infinitif

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je me vois contraint de solliciter l'intervention d'une association de consommateurs si aucune solution n'est trouvée rapidement.

⚙️ Expression de contrainte + conditionnel hypothétique

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Malgré mes relances successives, je n'ai toujours pas obtenu de réponse satisfaisante de la part de vos services.

⚙️ Concession avec 'malgré' + négation renforcée

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le colis que j'ai réceptionné présente des dommages importants survenus manifestement lors du transport.

⚙️ Proposition relative + participe passé composé

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Contrairement aux idées reçues, la cuisine française traditionnelle privilégie la qualité des produits plutôt que la complexité des techniques.

⚙️ Expression d'opposition + structure comparative

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le chef a sublimé ce légume humble en l'associant à une émulsion de truffe blanche.

⚙️ Gérondif exprimant le moyen

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

La réduction de vin rouge accompagnant le magret confère au plat une profondeur de saveur incomparable.

⚙️ Participe présent + verbe 'conférer'

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ce plat mitonné pendant des heures exhale des arômes qui me rappellent la cuisine de ma grand-mère.

⚙️ Participe passé à valeur d'adjectif + verbe de perception

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je serais honoré de pouvoir contribuer au rayonnement de votre institution grâce à mon expertise.

⚙️ Conditionnel de projection + infinitif

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'obligeance de me préciser les modalités de candidature pour ce poste ?

⚙️ Conditionnel de politesse extrême + infinitif

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je me tiens à votre disposition pour tout complément d'information que vous jugeriez nécessaire.

⚙️ Expression figée + conditionnel de politesse

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous vous saurions gré de bien vouloir nous transmettre votre réponse dans les meilleurs délais.

⚙️ Conditionnel passé de politesse avec expression figée

C1 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'obligeance de me rappeler à votre meilleure convenance ?

⚙️ Conditionnel de politesse avec complément prépositionnel

C1 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je regrette que nous ne nous soyons pas réconciliés avant son décès.

⚙️ Subjonctif passé après verbe de sentiment

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Élever des enfants en restant fidèle à ses principes tout en s'adaptant à la société moderne représente un véritable défi.

⚙️ Infinitif substantivé + gérondifs multiples

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoique la fête de la musique soit relativement récente, ayant été instaurée en 1982, elle s'est rapidement imposée comme un événement incontournable.

⚙️ Conjonction concessive + subjonctif

C1 soutenu Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Afin que cette tradition ne se perde pas, de nombreuses associations œuvrent à la transmission des savoir-faire artisanaux liés aux fêtes régionales.

⚙️ Conjonction de but + subjonctif

C1 soutenu Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le réveillon du Nouvel An donne lieu à des festivités qui se prolongent souvent jusqu'à l'aube, moment où l'on échange les vœux.

⚙️ Locution verbale + proposition relative

C1 soutenu Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

À Noël, il n'est pas rare que les familles françaises servent treize desserts en Provence, perpétuant ainsi une tradition séculaire.

⚙️ Expression impersonnelle + subjonctif

C1 soutenu Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

J'aimerais souligner que ma capacité d'adaptation constitue l'un de mes principaux atouts.

⚙️ Conditionnel de modalité + verbe attributif

C1 formel Se présenter et parler de soi

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous avons décidé d'élever nos enfants de manière à ce qu'ils développent leur autonomie.

⚙️ Locution de but + subjonctif

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoi qu'il arrive, je sais que je peux compter sur le soutien inconditionnel de ma famille.

⚙️ Locution concessive 'quoi que' + subjonctif

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Mon frère et moi avons beau être très différents, nous nous soutenons mutuellement.

⚙️ Locution concessive 'avoir beau'

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous vous prions de croire, Messieurs, à l'assurance de notre considération distinguée.

⚙️ Formule de clôture avec 'croire à'

C1 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, mes respectueuses salutations.

⚙️ Impératif de politesse

C1 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoi qu'en pensent mes beaux-parents, nous avons décidé d'élever nos enfants de manière bilingue.

⚙️ Subjonctif après locution concessive 'quoi que'

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Au cas où tu changerais d'avis, sache que tu seras toujours le bienvenu chez nous.

⚙️ Conditionnel après 'au cas où'

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

J'aurais aimé que mes grands-parents puissent connaître mes enfants, mais ils sont décédés trop tôt.

⚙️ Conditionnel passé + subjonctif (regret irréel)

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que j'aie respecté scrupuleusement les conditions de retour, ma demande de remboursement a été refusée sans justification valable.

⚙️ Bien que + subjonctif passé + passé composé

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Faute de réponse satisfaisante de votre part sous quinze jours, je me verrai contraint de saisir le médiateur de la consommation.

⚙️ Faute de + nom + futur proche

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je me permets de contester la facturation de frais de retour, étant donné que le vice était apparent dès la réception.

⚙️ Locution causale + imparfait

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous saurais gré de bien vouloir procéder au remplacement de cet article défectueux dans les meilleurs délais.

⚙️ Expression figée de politesse soutenue + infinitif

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

À moins que la météo ne s'améliore d'ici demain, la randonnée en montagne sera probablement annulée.

⚙️ Subjonctif après 'à moins que' + ne explétif

C1 courant Les loisirs, sport et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoi que tu en penses, l'escalade reste un sport exigeant qui demande autant de force mentale que physique.

⚙️ Locution conjonctive + subjonctif

C1 courant Les loisirs, sport et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je doute fort qu'il puisse obtenir des places pour ce concert, car elles se sont vendues en quelques heures.

⚙️ Subjonctif après verbe de doute

C1 courant Les loisirs, sport et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si j'avais su que l'exposition fermait si tôt, j'aurais pris un jour de congé pour la visiter tranquillement.

⚙️ Irréel du passé (si + plus-que-parfait)

C1 courant Les loisirs, sport et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pour peu que l'on s'intéresse à l'histoire, on découvre que nombre de nos fêtes actuelles trouvent leur origine dans des célébrations païennes.

⚙️ Pour peu que + subjonctif conditionnel

C1 soutenu Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il serait souhaitable que les jeunes générations s'approprient ces rituels ancestraux afin qu'ils ne tombent pas dans l'oubli.

⚙️ Double subjonctif (souhait + but)

C1 soutenu Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quelle que soit la région, le muguet du 1er mai demeure un symbole de bonheur et de porte-bonheur.

⚙️ Quel que + subjonctif concessif

C1 soutenu Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nombreux sont les Français qui tiennent à perpétuer les traditions familiales, quelles qu'elles soient.

⚙️ Inversion stylistique + subjonctif concessif

C1 soutenu Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je ne saurais trop vous recommander de visiter ce musée, dont la collection d'art contemporain est exceptionnelle.

⚙️ Expression figée avec conditionnel (emphase)

C1 soutenu Les loisirs, sport et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le match aurait été plus intéressant si l'arbitre avait sanctionné les fautes de manière plus équitable.

⚙️ Irréel du passé (hypothèse non réalisée)

C1 courant Les loisirs, sport et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ayant grandi dans une famille de mélomanes, j'ai développé une passion pour la musique classique dès mon plus jeune âge.

⚙️ Participe présent composé (antériorité)

C1 courant Les loisirs, sport et culture

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Conformément à l'article L221-18 du Code de la consommation, j'exerce mon droit de rétractation.

⚙️ Expression de conformité + verbe d'action

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous serais reconnaissant de bien vouloir traiter ma demande en priorité compte tenu des circonstances.

⚙️ Conditionnel de politesse + expression causale

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il est impératif que vous procédiez à l'échange de cet article dans un délai de sept jours ouvrables.

⚙️ Expression d'obligation + subjonctif

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Sauf erreur de ma part, l'article reçu ne correspond pas à la description figurant sur votre site.

⚙️ Expression de réserve + participe présent

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Compte tenu de mon parcours académique et professionnel, je pense être en mesure d'apporter une réelle valeur ajoutée à votre organisation.

⚙️ Locution prépositive 'compte tenu de'

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il conviendrait que vous preniez connaissance du règlement intérieur avant de commencer votre stage.

⚙️ Conditionnel de convenance + subjonctif

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il est impératif que nous finalisions ce rapport avant la réunion du conseil d'administration.

⚙️ Subjonctif après expression impersonnelle de nécessité

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous serais reconnaissant de bien vouloir examiner ma candidature pour le poste de directeur adjoint.

⚙️ Conditionnel de politesse maximale

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ayant acquis une solide expertise en gestion de projets internationaux, je souhaite désormais relever de nouveaux défis.

⚙️ Participe présent composé causal

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il est impératif que nous finalisions ce projet avant que le conseil d'administration ne se réunisse.

⚙️ Double subjonctif (obligation + temporalité)

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Compte tenu de mon expérience dans le secteur bancaire, je serais en mesure d'apporter une contribution significative à votre équipe.

⚙️ Locution prépositive causale

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵