← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, mes respectueuses salutations.

📂 Les salutations et formules de politesse CECRL C1 formel ⚙️ Impératif de politesse
Contexte d'utilisation
Formule de clôture pour un courrier adressé à un directeur ou à une personne occupant une fonction importante dans une administration ou entreprise.
📚 Note de grammaire
Point : impératif de politesse avec 'veuillez'. Explication : 'Veuillez' est l'impératif du verbe 'vouloir' à la forme de politesse. Il exprime une demande très courtoise, équivalent à 'je vous prie de'.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Ne pas confondre 'veuillez' (impératif de politesse) et 'voulez' (présent de l'indicatif). Pour une formule de clôture formelle, on écrit toujours 'veuillez'.
🌍 Traductions
🇬🇧
English Yours sincerely, Mr. Director.
🇪🇸
Español Le ruego acepte, Señor Director, mis respetuosos saludos.
🇩🇪
Deutsch Mit vorzüglicher Hochachtung, sehr geehrter Herr Direktor.
🇮🇹
Italiano Voglia gradire, Signor Direttore, i miei rispettosi saluti.
🇷🇺
Русский Примите, господин директор, мои почтительные приветствия.
🇯🇵
日本語 部長、敬具
Phrases du même thème
Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous confirmer votre présence. Auriez-vous l'amabilité de me rappeler dès que possible ? Soyez assuré de notre entière disponibilité pour toute question complémentaire. Permettez-moi de vous présenter mes hommages respectueux, Madame la Ministre. Je vous saurais gré de me confirmer la réception de ce courrier. Nous vous prions de croire, Messieurs, à l'assurance de notre considération distinguée.