Phrases
B1 → C2

Je me permets de solliciter un entretien afin de discuter des perspectives d'évolution au sein de votre entreprise.

⚙️ Verbe pronominal de politesse

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que j'aie obtenu mon diplôme il y a trois ans, je poursuis régulièrement des formations continues.

⚙️ Subjonctif passé après conjonction concessive

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il serait souhaitable que vous assistiez à la réunion de coordination prévue jeudi prochain.

⚙️ Subjonctif après expression impersonnelle

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Avant de prendre une décision définitive, je souhaiterais consulter l'ensemble des parties prenantes concernées.

⚙️ Avant de + infinitif

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Compte tenu de mes compétences linguistiques, je serais en mesure de contribuer efficacement aux projets internationaux.

⚙️ Locution prépositive + conditionnel

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il serait souhaitable que nous puissions organiser une réunion hebdomadaire afin d'assurer un meilleur suivi des dossiers.

⚙️ Conditionnel + subjonctif (expression du souhait atténué)

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Dans l'hypothèse où aucune solution ne serait trouvée, je me verrais contraint de saisir les services compétents.

⚙️ Conditionnel dans une hypothèse formelle

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous prie de bien vouloir m'adresser un avoir correspondant au montant de la commande.

⚙️ Formule de politesse intensive + vocabulaire commercial

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Conformément à la réglementation en vigueur, j'exerce mon droit de rétractation dans le délai légal.

⚙️ Locution prépositionnelle + vocabulaire juridique

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il est impératif que vous procédiez au remboursement avant la fin du mois, faute de quoi j'engagerai des poursuites.

⚙️ Subjonctif après expression impersonnelle + locution 'faute de quoi'

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

À défaut de recevoir une réponse sous huitaine, je me verrai contraint de saisir l'association de consommateurs.

⚙️ Locution 'à défaut de' + futur simple

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous prie de trouver ci-joint les photographies attestant de l'état du produit à la livraison.

⚙️ Formule épistolaire formelle + participe présent

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le spécialiste a recommandé que je suive une rééducation fonctionnelle afin de recouvrer l'intégralité de mes capacités motrices.

⚙️ Subjonctif après verbe de recommandation

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Compte tenu de vos antécédents médicaux, il conviendrait d'éviter tout effort physique intense durant les trois prochains mois.

⚙️ Conditionnel de conseil + locution prépositive

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Dans l'hypothèse où vos symptômes s'aggraveraient, je vous prie de consulter immédiatement le service des urgences.

⚙️ Conditionnel après locution hypothétique

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous serais reconnaissant de bien vouloir me fournir un certificat médical attestant de mon incapacité temporaire de travail.

⚙️ Conditionnel de reconnaissance + infinitif

C1 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quelle que soit la région que vous visitiez en France, vous y trouverez des spécialités fromagères uniques.

⚙️ Quel que + subjonctif (concession généralisante)

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ayant séjourné trois mois à Lyon, j'ai pu découvrir l'authenticité de la cuisine des bouchons lyonnais.

⚙️ Participe présent composé (antériorité)

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

La ratatouille, à condition qu'elle soit préparée avec des légumes de saison, constitue un accompagnement délicieux.

⚙️ À condition que + subjonctif (condition)

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ce plat met remarquablement en valeur les saveurs subtiles du terroir provençal.

⚙️ Locution verbale 'mettre en valeur' + adverbe d'intensité

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que je sois de nature plutôt réservée, je n'hésite pas à prendre la parole lorsque la situation l'exige.

⚙️ Subjonctif après locution concessive

C1 courant Se présenter et parler de soi

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ayant travaillé pendant cinq ans dans le secteur bancaire, j'ai acquis une solide expérience en gestion de projet.

⚙️ Participe présent composé (gérondif composé)

C1 formel Se présenter et parler de soi

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si j'avais su plus tôt que cette opportunité existait, je me serais inscrit immédiatement.

⚙️ Irréel du passé (si + plus-que-parfait, conditionnel passé)

C1 courant Se présenter et parler de soi

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je me vois contraint de porter cette affaire devant les instances compétentes si aucune solution n'est trouvée rapidement.

⚙️ Construction passive pronominale formelle

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Conformément à la législation en vigueur, j'exige le remplacement du produit défectueux sous quinze jours.

⚙️ Locution prépositionnelle formelle + expression temporelle

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il serait souhaitable que vous preniez les mesures nécessaires afin d'éviter que cette situation ne se reproduise.

⚙️ Subjonctif après expression impersonnelle + ne explétif

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Dans l'attente d'une réponse rapide de votre part, je vous prie d'agréer mes salutations distinguées.

⚙️ Formule épistolaire de clôture

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je tiens à préciser que le colis est arrivé endommagé, comme en témoignent les photographies ci-jointes.

⚙️ Expression de l'insistance + subordonnée relative

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Peu importe la région où vous vous trouviez, la fête de la musique du 21 juin transforme systématiquement les rues en scènes de concert improvisées.

⚙️ Subjonctif après 'peu importe'

C1 soutenu Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoique la Chandeleur soit d'origine religieuse, elle est aujourd'hui surtout connue pour la dégustation de crêpes en famille.

⚙️ Subjonctif après conjonction concessive

C1 soutenu Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Avant que la messe de minuit ne commence, les fidèles se rassemblent souvent devant l'église pour échanger leurs vœux.

⚙️ Subjonctif après 'avant que' (avec ne explétif)

C1 soutenu Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nombreux sont les Français qui perpétuent la tradition du poisson d'avril en collant discrètement un poisson en papier dans le dos de leurs collègues.

⚙️ Inversion stylistique de l'attribut

C1 soutenu Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que la galette des rois se déguste traditionnellement en janvier, certaines boulangeries en proposent dès décembre.

⚙️ Subjonctif après conjonction concessive

C1 soutenu Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoi qu'en disent mes parents, je maintiens que chacun doit pouvoir choisir librement son mode de vie.

⚙️ Quoi que + subjonctif (concession)

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Après des années de brouille, mes frères ont fini par se réconcilier lors des obsèques de notre grand-père.

⚙️ Finir par + infinitif

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que nous soyons très proches, ma sœur et moi avons des points de vue diamétralement opposés sur l'éducation des enfants.

⚙️ Subjonctif après conjonction de concession

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoi qu'en disent certains membres de la famille, je maintiens que chacun a le droit de mener sa vie comme il l'entend.

⚙️ Concessive (quoi que + subjonctif) + assertion

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si j'avais su que ma cousine traversait une période aussi difficile, je l'aurais soutenue davantage.

⚙️ Irréel du passé (si + plus-que-parfait, conditionnel passé)

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Mes beaux-parents auraient préféré que nous nous installions plus près d'eux plutôt qu'à l'autre bout du pays.

⚙️ Conditionnel passé + subjonctif (souhait non réalisé)

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il faudrait que tu présentes ton nouveau compagnon à tes parents avant qu'ils ne l'apprennent par quelqu'un d'autre.

⚙️ Double subjonctif (nécessité + antériorité)

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Veuillez recevoir, Monsieur le Directeur, mes respectueuses salutations.

⚙️ Impératif de politesse + formule épistolaire

C1 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'obligeance de me rappeler dès que possible ?

⚙️ Conditionnel présent + expression figée de politesse

C1 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous saurais gré de bien vouloir examiner ma candidature avec attention.

⚙️ Conditionnel de politesse + expression figée soutenue

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il serait souhaitable que vous preniez connaissance du rapport avant notre prochaine entrevue.

⚙️ Conditionnel + que + subjonctif (suggestion polie)

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Dans le cadre de mes fonctions actuelles, je suis amené à coordonner plusieurs équipes internationales.

⚙️ Être amené à + infinitif (obligation circonstancielle)

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'obligeance de me transmettre le compte rendu de la dernière réunion ?

⚙️ Conditionnel + expression figée de haute politesse

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je souhaiterais solliciter un entretien afin de discuter des perspectives d'évolution au sein de votre entreprise.

⚙️ Conditionnel de politesse + infinitif de but

C1 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Les convives ont été unanimes pour saluer la qualité exceptionnelle du menu dégustation.

⚙️ Accord sujet-attribut

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'obligeance de nous indiquer les spécialités régionales que vous proposez ?

⚙️ Conditionnel de politesse renforcée

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le chef a su marier les saveurs avec une finesse qui témoigne de son savoir-faire.

⚙️ Passé composé à valeur de réussite

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ce plat mitonné avec soin révèle toute la subtilité de la cuisine bourguignonne.

⚙️ Participe passé à valeur d'adjectif

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Dans l'attente d'une réponse de votre part, je vous prie d'agréer l'expression de mes salutations distinguées.

⚙️ Formule de politesse épistolaire formelle

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je tiens à souligner que ce retard de livraison m'a causé un préjudice considérable.

⚙️ Expression d'insistance formelle

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le colis est parvenu endommagé, ce qui constitue un manquement à vos obligations contractuelles.

⚙️ Passé composé + proposition relative explicative

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je me vois contraint de signaler ce dysfonctionnement aux autorités compétentes si aucune solution n'est trouvée.

⚙️ Expression de contrainte formelle + condition négative

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Faute de réponse de votre part sous huitaine, je me verrai dans l'obligation de saisir les services compétents.

⚙️ Expression conditionnelle négative + futur

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il serait souhaitable que vous procédiez au traitement de ma réclamation dans un délai raisonnable.

⚙️ Subjonctif après expression impersonnelle

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je me vois contraint de contester cette facture, car elle ne correspond pas aux conditions convenues lors de ma commande.

⚙️ Construction pronominale + infinitif

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous serais reconnaissant de bien vouloir procéder à l'échange de cet article dans les meilleurs délais.

⚙️ Conditionnel de courtoisie + infinitif

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nombre de chefs étoilés s'accordent à dire que la qualité des produits prime sur la complexité des recettes.

⚙️ Locution indéfinie de quantité

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵