← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Bien que j'aie obtenu mon diplôme il y a trois ans, je poursuis régulièrement des formations continues.

📂 Parler de son travail et ses études CECRL C1 formel ⚙️ Subjonctif passé après conjonction concessive
Contexte d'utilisation
À utiliser lors d'un entretien d'embauche ou dans un CV pour montrer son engagement envers le développement professionnel continu malgré l'obtention d'un diplôme.
📚 Note de grammaire
Point : subjonctif passé après 'bien que'. Explication : la conjonction concessive 'bien que' exige toujours le subjonctif. Ici, on utilise le subjonctif passé ('j'aie obtenu') car l'action est antérieure au moment présent.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Utiliser l'indicatif après 'bien que'. Beaucoup d'apprenants écrivent 'bien que j'ai obtenu' (indicatif) au lieu de 'bien que j'aie obtenu' (subjonctif).
🌍 Traductions
🇬🇧
English Although I obtained my degree three years ago, I regularly pursue continuing education courses.
🇪🇸
Español Aunque obtuve mi título hace tres años, sigo regularmente formaciones continuas.
🇩🇪
Deutsch Obwohl ich meinen Abschluss vor drei Jahren erhalten habe, nehme ich regelmäßig an Weiterbildungen teil.
🇮🇹
Italiano Sebbene abbia conseguito il diploma tre anni fa, seguo regolarmente corsi di formazione continua.
🇷🇺
Русский Хотя я получил диплом три года назад, я регулярно прохожу курсы повышения квалификации.
🇯🇵
日本語 三年前に学位を取得しましたが、定期的に継続教育を受けております。
Phrases du même thème
Mes responsabilités actuelles incluent la gestion d'une équipe de quinze personnes ainsi que la supervision de projets stratégiques. Il est impératif que nous finalisions ce projet avant que le conseil d'administration ne se réunisse. Je serais honoré de pouvoir contribuer au rayonnement de votre institution grâce à mon expertise. Dans le cadre de mes fonctions actuelles, je suis amené à coordonner plusieurs équipes internationales. Il est impératif que nous finalisions ce rapport avant la réunion du conseil d'administration. Je souhaiterais solliciter un entretien afin de discuter des perspectives d'évolution au sein de votre entreprise.