← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Quoique cette solution présente certains avantages, je demeure sceptique quant à sa viabilité.

📂 Exprimer ses opinions et sentiments CECRL C1 soutenu ⚙️ Subjonctif après conjonction concessive
Contexte d'utilisation
À utiliser dans une analyse critique, un rapport d'expertise ou une discussion stratégique pour nuancer un jugement.
📚 Note de grammaire
Point : subjonctif présent après 'quoique'. Explication : 'quoique' (conjonction concessive en un seul mot) exige le subjonctif. Ici 'présente' est le subjonctif présent de 'présenter', identique à l'indicatif à la 3e personne.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Ne pas confondre 'quoique' (conjonction, en un mot) avec 'quoi que' (pronom, en deux mots). 'Quoique' = bien que ; 'quoi que' = quelle que soit la chose que.
🌍 Traductions
🇬🇧
English Although this solution presents certain advantages, I remain sceptical about its viability.
🇪🇸
Español Aunque esta solución presenta ciertas ventajas, sigo siendo escéptico en cuanto a su viabilidad.
🇩🇪
Deutsch Obwohl diese Lösung gewisse Vorteile bietet, bleibe ich skeptisch hinsichtlich ihrer Durchführbarkeit.
🇮🇹
Italiano Sebbene questa soluzione presenti alcuni vantaggi, rimango scettico riguardo alla sua fattibilità.
🇷🇺
Русский Хотя это решение имеет определённые преимущества, я остаюсь скептически настроенным относительно его жизнеспособности.
🇯🇵
日本語 この解決策には一定の利点があるものの、その実現可能性については懐疑的であります。
Phrases du même thème
Bien que je comprenne votre point de vue, je ne puis y souscrire pleinement. Il me semble que nous devrions reconsidérer notre position à la lumière de ces nouveaux éléments. Il me semble regrettable que nous n'ayons pas été consultés sur cette question. Force m'est de constater que vos arguments ne résistent guère à l'analyse. Je serais enclin à penser que les avantages l'emportent largement sur les inconvénients. Je me réjouis sincèrement de constater que nos efforts conjugués ont porté leurs fruits au-delà de toute attente.