Auriez-vous ce modèle dans une taille au-dessus ?

📂 Faire les courses et achats quotidiens CECRL B2 courant ⚙️ Conditionnel de politesse + expression de comparaison

Contexte d'utilisation

Dans un magasin de vêtements, pour demander poliment à un vendeur si un article existe dans une taille supérieure.

📚 Note de grammaire

Point : conditionnel présent de politesse. Explication : 'Auriez-vous' (conditionnel de 'avoir') est plus poli que 'avez-vous' pour demander la disponibilité d'un produit en magasin.

⚠️ Piège fréquent

⚠️ Dire 'une taille au-dessus' (avec trait d'union) et non 'une taille plus grande'. 'Au-dessus' est l'expression idiomatique correcte pour les tailles.

🌍 Traductions

🇬🇧

English Would you have this model in a size up?

🇪🇸

Español ¿Tendría este modelo en una talla más?

🇩🇪

Deutsch Hätten Sie dieses Modell eine Nummer größer?

🇮🇹

Italiano Avrebbe questo modello in una taglia più grande?

🇷🇺

Русский У вас есть эта модель на размер больше?

🇯🇵

日本語このモデルのワンサイズ上はありますか？

Phrases du même thème

Je voudrais un kilo de tomates bien mûres, s'il vous plaît. Je voudrais un kilo de pommes et une botte de radis, s'il vous plaît. Pourriez-vous me dire où se trouve le rayon des produits laitiers ? Il faut que je passe à la boulangerie avant qu'elle ne ferme. Je vais réfléchir et je repasserai tout à l'heure. Avez-vous ce modèle dans une taille plus grande ?

Auriez-vous ce modèle dans une taille au-dessus ?

语

语