← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Disposez-vous encore de chambres disponibles pour la période souhaitée ?

📂 Réserver un hôtel et voyager CECRL B2 formel ⚙️ Interrogation par inversion
Contexte d'utilisation
À utiliser au téléphone ou par email pour vérifier les disponibilités d'un hôtel avant de réserver.
📚 Note de grammaire
Point : inversion sujet-verbe formelle. Explication : 'Disposez-vous' (avec trait d'union) est la forme interrogative formelle de 'vous disposez'. Plus élégante que 'est-ce que vous disposez'.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Ne pas confondre 'disposer de' (avoir à disposition) avec 'disposer' seul. Le verbe 'disposer' nécessite la préposition 'de' pour signifier 'avoir'.
🌍 Traductions
🇬🇧
English Do you still have rooms available for the desired period?
🇪🇸
Español ¿Disponen todavía de habitaciones disponibles para el período deseado?
🇩🇪
Deutsch Haben Sie noch Zimmer für den gewünschten Zeitraum verfügbar?
🇮🇹
Italiano Avete ancora camere disponibili per il periodo desiderato?
🇷🇺
Русский Есть ли у вас еще свободные номера на желаемый период?
🇯🇵
日本語 ご希望の期間でまだ空室はございますか？
Phrases du même thème
Je vous prie de bien vouloir prendre en compte mes préférences alimentaires lors du service du petit-déjeuner. Je vous saurais gré de me transmettre une facture détaillée afin que je puisse la soumettre à mon service comptable. Auriez-vous l'obligeance de nous indiquer les horaires de la navette pour l'aéroport ? Serait-il possible d'obtenir une chambre non-fumeur située à un étage élevé ? Pourriez-vous nous recommander des excursions ou des sites touristiques à proximité de l'hôtel ? Je vous prie de noter que notre vol arrive à 23 heures et que nous effectuerons donc un enregistrement tardif.