← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Pourriez-vous me préciser si l'hôtel dispose d'un service de conciergerie disponible 24 heures sur 24 ?

📂 Réserver un hôtel et voyager CECRL B2 formel ⚙️ Conditionnel de politesse + interrogation indirecte
Contexte d'utilisation
À utiliser lors de la réservation ou à l'arrivée pour s'informer sur les services disponibles à toute heure.
📚 Note de grammaire
Point : verbe 'disposer de'. Explication : 'Disposer de' signifie 'avoir à sa disposition, posséder'. Il est toujours suivi de 'de' (jamais 'disposer un service').
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Ne pas oublier la préposition 'de' après 'disposer'. Erreur fréquente : 'l'hôtel dispose un service' au lieu de 'dispose d'un service'.
🌍 Traductions
🇬🇧
English Could you please specify whether the hotel has a concierge service available 24 hours a day?
🇪🇸
Español ¿Podría precisarme si el hotel dispone de un servicio de conserjería disponible las 24 horas?
🇩🇪
Deutsch Könnten Sie mir bitte mitteilen, ob das Hotel über einen 24-Stunden-Concierge-Service verfügt?
🇮🇹
Italiano Potrebbe precisarmi se l'hotel dispone di un servizio di portineria disponibile 24 ore su 24?
🇷🇺
Русский Не могли бы вы уточнить, есть ли в отеле служба консьержа, работающая круглосуточно?
🇯🇵
日本語 ホテルに24時間対応のコンシェルジュサービスがあるかお教えいただけますか？
Phrases du même thème
Pourriez-vous me préciser si les animaux de compagnie sont admis dans votre établissement ? Pourriez-vous m'assurer que la chambre sera prête dès notre arrivée à quatorze heures ? Pourriez-vous nous indiquer les modalités d'annulation en cas d'empêchement de dernière minute ? Auriez-vous l'obligeance de nous recommander un restaurant gastronomique situé à proximité de l'hôtel ? Auriez-vous la possibilité de nous surclasser dans une suite si celle-ci est disponible ? Auriez-vous l'amabilité de nous indiquer les modalités de paiement acceptées par votre établissement ?