← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Pourriez-vous me dire où se trouve le rayon des produits laitiers ?

📂 Faire les courses et achats quotidiens CECRL B1 courant ⚙️ Conditionnel + interrogation indirecte
Contexte d'utilisation
Dans un supermarché, pour demander poliment à un employé l'emplacement d'un rayon spécifique.
📚 Note de grammaire
Point : conditionnel présent de politesse. Explication : 'Pourriez-vous' est la forme polie pour demander un service, suivie de l'infinitif 'me dire' et d'une proposition interrogative indirecte.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Dans la question indirecte, ne pas inverser sujet-verbe : on dit 'où se trouve' et non 'où se trouve-t-il'. Pas de point d'interrogation dans la subordonnée.
🌍 Traductions
🇬🇧
English Could you tell me where the dairy products aisle is?
🇪🇸
Español ¿Podría decirme dónde está la sección de productos lácteos?
🇩🇪
Deutsch Könnten Sie mir sagen, wo die Milchprodukte-Abteilung ist?
🇮🇹
Italiano Potrebbe dirmi dove si trova il reparto dei latticini?
🇷🇺
Русский Не могли бы вы подсказать, где находится отдел молочных продуктов?
🇯🇵
日本語 乳製品売り場がどこにあるか教えていただけますか？
Phrases du même thème
Avez-vous ce modèle dans une taille au-dessus ? J'aurais dû vérifier la date de péremption avant d'acheter ce yaourt. Ces tomates ont l'air bien mûres, j'en prends deux kilos. Je vais prendre celui-ci, pouvez-vous me faire un paquet-cadeau ? Il me faudrait également une douzaine d'œufs bio. Est-ce que vous acceptez les paiements par carte bancaire ?