← Back to FLE phrases
📚 Professional French · FLE · Explained by My French

Je cherche un produit bio sans gluten, auriez-vous quelque chose à me conseiller ?

📂 Faire les courses et achats quotidiens CEFR B2 courant ⚙️ Conditionnel avec inversion + infinitif
🔊
Pronunciation
Context of use
À utiliser dans un magasin spécialisé ou au supermarché pour demander conseil sur un produit répondant à des critères spécifiques.
📚 Grammar note
Point : conditionnel de politesse dans une question. Explication : 'auriez-vous' (conditionnel de 'avoir') avec inversion sujet-verbe crée une question polie et formelle, appropriée pour demander un service.
⚠️ Common pitfall
⚠️ Ne pas oublier le trait d'union dans l'inversion : 'auriez-vous' et non 'auriez vous'. 'Bio' est invariable en français moderne. 'Quelque chose à + infinitif' est la structure correcte, pas 'quelque chose pour'.
🌍 Translations
🇬🇧
English I'm looking for an organic gluten-free product, would you have something to recommend?
🇪🇸
Español Busco un producto ecológico sin gluten, ¿tendría algo que aconsejarme?
🇩🇪
Deutsch Ich suche ein Bio-Produkt ohne Gluten, hätten Sie etwas, das Sie mir empfehlen könnten?
🇮🇹
Italiano Cerco un prodotto biologico senza glutine, avrebbe qualcosa da consigliarmi?
🇷🇺
Русский Я ищу органический продукт без глютена, не могли бы вы что-нибудь посоветовать?
🇯🇵
日本語 グルテンフリーのオーガニック商品を探しているのですが、何かおすすめはありますか？
Phrases on the same theme
Pourriez-vous me rembourser cet article ? J'ai gardé le ticket de caisse. Je cherche du pain complet sans gluten, en avez-vous ? Ces tomates ont l'air bien mûres, j'en prends deux kilos. Acceptez-vous les paiements par carte bancaire ? Je voudrais un kilo de tomates bien mûres, s'il vous plaît. Est-ce que vous pourriez me rendre la monnaie sur vingt euros ?
Comments
No comments yet.