🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

20 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Voyage et déplacement C1 💬 familier
« être à terre »
Être épuisé et défailli, sans forces.…
Après une nuit de sommeil, je suis vraiment à terre.…
Voyage et déplacement C1 💬 familier
« se la jouer à l'Americaine »
Se comporter de manière extravertie et amicale, notamment en voyage.…
Il s'est la joué à l'Américaine avec les touristes qu'il a rencontrés au parc national.…
Voyage et déplacement C1 💬 familier
« se retrouver dans le brouillard »
Se sentir perdu et confus, notamment en voyage.…
Après avoir pris un taxi à l'aéroport, j'ai trouvé mon chemin après m'être retrouvé dans l…
Voyage et déplacement C1 💬 familier
« se laisser aller à l'anglais »
Se permettre de faire quelque chose sans se soucier des règles ou des conséquences, notamment en voy…
J'ai laissé aller à l'anglais et j'ai pris une route détournée pour éviter le trafic.…
Voyage et déplacement C1 💬 familier
« se retrouver avec soi-même »
Se sentir à l'aise et en harmonie avec soi-même, notamment en voyage.…
Après avoir passé plusieurs jours dans la nature, j'ai retrouvé avec moi-même.…
Voyage et déplacement C1 💬 familier
« se laisser porter »
S'abandonner, se laisser guider par les circonstances.…
Il a décidé de se laisser porter par l'envie d'aventure et s'est lancé dans une nouvelle c…
Voyage et déplacement C1 💬 familier
« prendre des chemins détournés »
Prendre des moyens inattendues pour atteindre un but.…
Il a pris des chemins détournés pour éviter la circulation en ville et s'est retrouvé dans…
Voyage et déplacement C1 💬 familier
« se trouver en terrain inconnu »
Se retrouver dans une situation nouvelle et sans expérience.…
Il a se trouvé en terrain inconnu à son premier voyage en solo.…
Voyage et déplacement C1 💬 familier
« se donner la liberté »
Se permettre de faire ce que l'on veut, sans contrainte.…
Il a se donné la liberté de voyager pendant plusieurs mois sans emploi fixe.…
Voyage et déplacement C1 💬 familier
« se laisser porter par l'émotion »
S'abandonner aux émotions, se laisser guider par le cœur.…
Il a se laissé porter par l'émotion et s'est laissé aller à pleurer.…
Voyage et déplacement C1 💬 familier
« prendre son chemin »
Prendre sa propre route, suivre ses propres impulsions.…
Il a pris son chemin et s'est lancé dans une nouvelle carrière artistique.…
Voyage et déplacement C1 💬 familier
« aller à la pêche »
S'efforcer de trouver quelque chose, souvent dans une situation difficile.…
Nous allons à la pêche pour essayer de résoudre ce problème.…
Voyage et déplacement C1 💬 familier
« aller au secours de quelqu'un »
S'efforcer d'aider quelqu'un en difficulté.…
Je suis allée au secours de mon ami qui avait besoin d'aide.…
Voyage et déplacement C1 💬 familier
« aller au-delà »
S'efforcer de dépasser ses propres limites ou les limites imposées.…
Il a voulu aller au-delà et s'est élevé à un niveau plus élevé dans sa carrière.…
Voyage et déplacement C1 💬 familier
« aller au fil de l'eau »
S'adapter à la situation et prendre des décisions en fonction.…
Je suis allée au fil de l'eau et j'ai pris une décision plus rapide que prévu.…
Voyage et déplacement C1 💬 familier
« aller au large »
Se détacher de quelque chose ou quelqu'un pour se consacrer à autre chose.…
Il a décidé d'aller au large et s'est lancé dans une nouvelle carrière.…
Voyage et déplacement C1 💬 familier
« aller au pays des merveilles »
S'imaginer dans un monde idéal ou utopique.…
Il a toujours rêvé d'aller au pays des merveilles où tout est parfait.…
Voyage et déplacement C1 💬 familier
« aller au ras du sol »
S'efforcer de comprendre les choses en detail et à fond.…
Pour bien comprendre ce sujet, il faut aller au ras du sol et étudier chaque détail.…
Voyage et déplacement C1 💬 familier
« aller à pieds »
S'efforcer de faire quelque chose de manière simple et spontanée.…
Je suis allée à pieds pour trouver une solution simple à ce problème.…
Voyage et déplacement C1 💬 familier
« aller à vau-l'eau »
S'efforcer de faire quelque chose sans trop se soucier des problèmes ou des difficultés.…
Je suis allée à vau-l'eau et j'ai réussi malgré les obstacles.…