« mettre le cap sur »

B2 — Avancé 📖 soutenu

Explication

Se diriger vers un objectif ou un but.

Exemple

Nous allons mettre le cap sur l'objectif de finir la route dans les trois heures.

🏛️ Origine

De l'expression maritime selon laquelle les navires mettaient leur cap pour se diriger vers un port.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to set a course for

Espagnol 🇪🇸 poner rumbo hacia

Allemand 🇩🇪 Kurs auf nehmen

Italien 🇮🇹 impostare il corso per

Russe 🇷🇺 поставить курс на