« faire une traversée du désert »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant

Explication

Effectuer un long et difficile voyage.

Exemple

Nous avons fait une traversée du désert pour atteindre la montagne en quelques jours.

🏛️ Origine

De l'expression anglaise 'to cross the desert', utilisée au XIXe siècle.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to cross the desert

Espagnol 🇪🇸 atravesar el desierto

Allemand 🇩🇪 den Wüstentunnel durchqueren

Italien 🇮🇹 attraversare il deserto

Russe 🇷🇺 пройти через пустыню