« être à court de roue »

B2 — Avancé 📖 soutenu

Explication

S'épuiser, être sans énergie.

Exemple

Après avoir fait une route de plusieurs heures, j'étais à court de roue pour continuer.

🏛️ Origine

De l'expression qui signifie s'épuiser.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be running on empty

Espagnol 🇪🇸 estar a punto de agotarse

Allemand 🇩🇪 am Boden liegen

Italien 🇮🇹 essere ai ferri

Russe 🇷🇺 быть в истощении