« s'arrêter à mi-chemin »

A2 — Élémentaire 💬 familier

Explication

S'arrêter ou se résigner avant de finir une tâche ou un projet.

Exemple

Je me suis arrêté à mi-chemin car j'étais trop fatigué pour continuer.

🏛️ Origine

Du mouvement qui s'arrête

Traductions

Anglais 🇬🇧 to stop halfway through

Espagnol 🇪🇸 parar a mitad del camino

Allemand 🇩🇪 sich halbwegs unterbrechen

Italien 🇮🇹 fermarsi a metà strada

Russe 🇷🇺 остановиться на полпути