← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Voyage et déplacement

« ne pas savoir où se porter »

B1 — Intermédiaire 🗣️ courant
Explication

Se sentir perdu ou déorienté.

Exemple

Depuis qu'il est arrivé dans cette ville, il ne sait vraiment pas où se porter.

🏛️ Origine

Du sens figuré du fait de ne pas avoir une direction claire.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to be at a loss
Espagnol 🇪🇸 no saber qué hacer
Allemand 🇩🇪 nicht wissen, wo man hin soll
Italien 🇮🇹 non sapere cosa fare
Russe 🇷🇺 не знать, что делать