← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Voyage et déplacement

« prendre ses quartiers d'été »

A2 — Élémentaire 💬 familier
Explication

S'installer ailleurs pour une période prolongée.

Exemple

Mon frère prend ses quartiers d'été en Sardaigne chaque été.

🏛️ Origine

Du fait de prendre des chambres d'hôtel ou des logements pendant les vacances

Traductions
Anglais 🇬🇧 to take a summer residence
Espagnol 🇪🇸 tomar una residencia estival
Allemand 🇩🇪 sich in einem Ferienwohnsitz einrichten
Italien 🇮🇹 prendere una residenza estiva
Russe 🇷🇺 принять летнюю резиденцию