« ne pas avoir les moyens de faire quelque chose »

A2 — Élémentaire 💬 familier

Explication

Ne pas disposer des ressources nécessaires pour accomplir une tâche ou réaliser un projet.

Exemple

Je ne peux pas aller au cinéma ce soir, je n'ai pas les moyens de faire quelque chose.

🏛️ Origine

Du mot moyen, mesure

Traductions

Anglais 🇬🇧 not to have the means to do something

Espagnol 🇪🇸 no tener los medios para hacer algo

Allemand 🇩🇪 nicht über die Mittel verfügen, um etwas zu tun

Italien 🇮🇹 non avere i mezzi per fare qualcosa

Russe 🇷🇺 не иметь средств для чего-то