🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

17 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Voyage et déplacement B2 🔥 argot
« se trouver en plein air »
S'installer ou se promener à l'extérieur.…
Nous nous sommes trouvés en plein air pour manger un repas dégagé.…
Voyage et déplacement B2 🔥 argot
« piger dans les vapes »
S'effondrer ou s'épuiser physiquement ou mentalement.…
Après avoir fait une nuit de veille, j'ai piqué dans les vapes et suis tombé dans mon lit.…
Voyage et déplacement B2 🔥 argot
« passer la ligne de départ »
Commencer une nouvelle phase ou une nouvelle étape dans sa vie.…
Après mon divorce, j'ai décidé de passer la ligne de départ et de recommencer ma vie avec …
Voyage et déplacement B2 🔥 argot
« pêcher un coup d'éclat »
Faire quelque chose de spectaculaire ou exceptionnel.…
Lorsque j'ai rencontré mon partenaire, nous avons pêché un coup d'éclat en nous mariant da…
Voyage et déplacement B2 🔥 argot
« payer son billet »
Se débarrasser d'une situation ou d'un problème en prenant une décision.…
Je vais payer mon billet et prendre ma retraite pour vivre dans le soleil.…
Voyage et déplacement B2 🔥 argot
« pâturer dans le monde »
Voyager et découvrir de nouvelles choses.…
J'ai toujours voulu pâturer dans le monde pour trouver mes propres inspirations créatives.…
Voyage et déplacement B2 🔥 argot
« perdre pied à terre »
Se sentir sans repère ou sans direction dans une nouvelle situation.…
Depuis que j'ai quitté mon ancien emploi, je me sens vraiment perdre pied à terre en cherc…
Voyage et déplacement B2 🔥 argot
« patauger dans l'inconnu »
Se lancrer dans une nouvelle situation sans connaître les règles ou les conséquences.…
Je vais patauger dans l'inconnu en émigrant pour la première fois à l'étranger.…
Voyage et déplacement B2 🔥 argot
« berlinguer le voyage »
Se rendre compte de l'importance ou du coût d'une chose.…
Je me suis rendu compte que berlinguer le voyage en voiture était plus cher que je ne pens…
Voyage et déplacement B2 🔥 argot
« bâtir une route nouvelle »
Faire quelque chose de nouveau ou prendre un nouvel chemin.…
Je suis en train de bâtir une route nouvelle dans mon travail et cela me procure beaucoup …
Voyage et déplacement B2 🔥 argot
« briser le joug »
Se libérer ou se délivrer de quelque chose.…
Elle a brisé le joug de son passé en quittant la ville où elle avait trop souffert.…
Voyage et déplacement B2 🔥 argot
« bâtir son avenir sur des rochers »
Fonder son futur sur quelque chose de fragile ou instable.…
Il a bâtir son avenir sur des rochers fragiles, ce qui a pu avoir des conséquences graves.…
Voyage et déplacement B2 🔥 argot
« bâtir le monde »
Faire quelque chose de grand ou réussi.…
Il a bâtir le monde avec son livre qui a été un succès.…
Voyage et déplacement B2 🔥 argot
« briser les îles »
S'éloigner ou s'écarter de quelque chose.…
Il a décidé de briser les îles et s'en aller après cette dispute.…
Voyage et déplacement B2 🔥 argot
« bronzage de voyageur »
Un air fatigué ou las.…
Il avait un bronzage de voyageur après avoir passé une semaine à la plage.…
Voyage et déplacement B2 🔥 argot
« bâtir sur des sables mouvants »
Fonder quelque chose sur une base instable ou fragile.…
Il a voulu bâtir son entreprise sur des sables mouvants, mais cela a échoué.…
Voyage et déplacement B2 🔥 argot
« brancher dans l'affaire »
S'intéresser ou s'impliquer dans quelque chose.…
Je me suis branché dans l'affaire pour aider mon ami qui avait besoin d'aide.…