Phrases
B1 → C2

Pourriez-vous me préciser si l'établissement dispose d'un service de navette aéroport et quels en sont les horaires ?

⚙️ Questions indirectes multiples

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je souhaiterais modifier ma réservation afin de prolonger mon séjour de deux nuits supplémentaires.

⚙️ Expression du but avec 'afin de'

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'amabilité de nous recommander un restaurant gastronomique dans les environs de l'hôtel ?

⚙️ Conditionnel avec formule de courtoisie

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous prie de noter que notre vol arrive à 23 heures et que nous effectuerons donc un enregistrement tardif.

⚙️ Formule de politesse avec infinitif

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous serais reconnaissant de bien vouloir m'indiquer les modalités d'annulation de ma réservation.

⚙️ Conditionnel de politesse dans formule cérémonieuse

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Serait-il possible d'obtenir une chambre non-fumeur située à un étage élevé ?

⚙️ Conditionnel interrogatif de politesse

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

J'aurais dû vérifier la date de péremption avant d'acheter ce yaourt.

⚙️ Conditionnel passé du regret

B2 courant Faire les courses et achats quotidiens

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si vous prenez trois articles, vous bénéficierez d'une réduction de vingt pour cent.

⚙️ Si + présent, futur simple

B2 courant Faire les courses et achats quotidiens

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je cherche du pain complet, mais il n'y en a plus sur les étagères.

⚙️ Pronom 'en' de quantité

B2 courant Faire les courses et achats quotidiens

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il faut que j'aille au supermarché avant qu'il ne ferme à vingt heures.

⚙️ Subjonctif après 'il faut que'

B2 courant Faire les courses et achats quotidiens

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous me rembourser cet article ? J'ai gardé le ticket de caisse.

⚙️ Conditionnel de politesse + passé composé

B2 courant Faire les courses et achats quotidiens

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Dès que les températures descendront en dessous de zéro, il faudra protéger les plantes du gel.

⚙️ Subordonnée temporelle au futur + futur simple

B2 courant Parler de la météo et des saisons

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Cet été a été particulièrement sec, ce qui a provoqué des restrictions d'eau dans plusieurs régions.

⚙️ Passé composé + pronom relatif composé

B2 courant Parler de la météo et des saisons

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que le soleil brille, il fait assez frais à cause du vent du nord.

⚙️ Concession (bien que + subjonctif)

B2 courant Parler de la météo et des saisons

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Avec cette canicule, il vaudrait mieux rester à l'intérieur pendant les heures les plus chaudes.

⚙️ Conditionnel de conseil + infinitif

B2 courant Parler de la météo et des saisons

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il vaudrait mieux que nous partions plus tôt pour éviter les embouteillages.

⚙️ Conditionnel de conseil + subjonctif

B2 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

En arrivant à la gare, je me suis aperçu que j'avais oublié mon portefeuille.

⚙️ Gérondif de simultanéité + plus-que-parfait

B2 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que le métro soit bondé le matin, c'est encore le moyen le plus fiable.

⚙️ Subjonctif après locution concessive

B2 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Depuis que la nouvelle ligne de tramway a été inaugurée, mes trajets sont beaucoup plus rapides.

⚙️ Expression de la durée avec point de départ

B2 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si j'avais su que le train était complet, j'aurais réservé ma place plus tôt.

⚙️ Hypothèse irréelle dans le passé

B2 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous avons décidé d'un commun accord de passer les fêtes séparément cette année pour éviter les conflits.

⚙️ Passé composé + locution adverbiale + infinitif de but

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il serait temps que tu assumes tes responsabilités envers ta famille au lieu de tout remettre à plus tard.

⚙️ Expression d'urgence + subjonctif + 'au lieu de' + infinitif

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Avoir grandi dans une famille recomposée m'a appris à composer avec des personnalités très diverses.

⚙️ Infinitif passé sujet + passé composé

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il faudrait que tu prennes le temps de rendre visite à tes grands-parents plus souvent.

⚙️ Conditionnel + subjonctif (conseil atténué)

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que nous soyons issus de milieux différents, nous partageons les mêmes valeurs familiales.

⚙️ Subjonctif présent après conjonction de concession

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si vous étiez invité à un repas de Pâques en France, vous découvririez probablement l'agneau pascal accompagné de flageolets.

⚙️ Hypothèse avec si + imparfait / conditionnel

B2 courant Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pendant la Chandeleur, célébrée le 2 février, on fait sauter des crêpes en tenant une pièce dans la main pour s'assurer prospérité.

⚙️ Gérondif exprimant la simultanéité

B2 courant Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Contrairement à ce que pensent certains étrangers, la bise n'est pas systématique dans toutes les régions : le nombre de bises varie selon les territoires.

⚙️ Locution conjonctive d'opposition + indicatif

B2 courant Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Lors de la fête nationale du 14 juillet, les Français assistent au défilé militaire sur les Champs-Élysées avant de profiter des feux d'artifice.

⚙️ Verbe pronominal + préposition

B2 courant Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ce poste m'intéresse particulièrement car il correspond parfaitement à mes aspirations professionnelles.

⚙️ Présent + causalité avec 'car'

B2 formel Se présenter et parler de soi

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si j'avais à me décrire en quelques mots, je dirais que je suis quelqu'un de curieux et d'organisé.

⚙️ Si + imparfait, conditionnel présent

B2 courant Se présenter et parler de soi

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Au cours de mes précédentes expériences, j'ai eu l'occasion de développer mes compétences en gestion de projet.

⚙️ Passé composé + infinitif complément

B2 formel Se présenter et parler de soi

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ce qui me passionne particulièrement, c'est l'innovation technologique et son impact sur notre quotidien.

⚙️ Mise en relief avec pronom relatif

B2 courant Se présenter et parler de soi

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je suis diplômé d'une école de commerce et j'ai acquis une solide expérience dans le secteur bancaire.

⚙️ Passé composé avec être + complément de formation

B2 formel Se présenter et parler de soi

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Est-ce que vous acceptez les cartes bancaires ou faut-il payer en espèces ?

⚙️ Il faut + infinitif (obligation impersonnelle)

B2 courant Commander au restaurant et café

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous aimerions partager une entrée et prendre deux plats principaux.

⚙️ Conditionnel présent de souhait

B2 courant Commander au restaurant et café

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je suis allergique aux fruits de mer, est-ce qu'il y en a dans ce plat ?

⚙️ Pronom en de remplacement

B2 courant Commander au restaurant et café

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous m'apporter de l'eau gazeuse, s'il vous plaît ?

⚙️ Conditionnel présent de politesse

B2 courant Commander au restaurant et café

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Étant fils unique, j'ai toujours envié ceux qui avaient des frères et sœurs.

⚙️ Participe présent causal

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Elle s'est brouillée avec sa cousine à cause d'un malentendu qui aurait pu être évité.

⚙️ Passé composé d'un verbe pronominal

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous nous voyons régulièrement, ce qui nous permet d'entretenir des liens étroits.

⚙️ Pronom relatif composé 'ce qui'

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ma belle-famille m'a accueillie à bras ouverts dès notre première rencontre.

⚙️ Passé composé avec accord du participe

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il faudrait que tu te réconcilies avec ta sœur avant qu'il ne soit trop tard.

⚙️ Conditionnel + subjonctif présent

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que mes parents aient divorcé, nous avons réussi à maintenir des relations harmonieuses.

⚙️ Subjonctif passé après conjonction de concession

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Entre 2015 et 2020, la population a augmenté de 12 %.

⚙️ Expression statistique avec pourcentage

B2 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il faut compter environ trois quarts d'heure pour y arriver.

⚙️ Expression de la durée approximative

B2 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous partirons en voyage début juillet, vers le 5 ou le 6.

⚙️ Futur simple + expression temporelle

B2 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

C'est avec plaisir que nous donnerons suite à votre demande dans les plus brefs délais.

⚙️ Mise en relief avec gallicisme

B2 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'amabilité de me rappeler dès que possible ?

⚙️ Conditionnel interrogatif de politesse

B2 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je me suis perdu, auriez-vous un plan du quartier à me prêter ?

⚙️ Passé composé pronominal + conditionnel

B2 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

À force de reporter nos réunions de famille, nous avons fini par nous éloigner les uns des autres.

⚙️ Expression de la cause par répétition + résultat

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Elle ne supporte plus que sa mère se mêle de sa vie privée à chaque occasion.

⚙️ Subjonctif après verbe de sentiment négatif

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Mes cousins et moi avons été élevés ensemble, si bien que nous sommes aussi proches que des frères et sœurs.

⚙️ Expression de la conséquence avec indicatif

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Depuis que mon frère s'est installé à l'étranger, nous ne nous voyons qu'une fois par an.

⚙️ Restriction 'ne... que' avec 'depuis que'

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il faudrait que tu présentes ton copain à tes parents avant de partir vivre ensemble.

⚙️ Subjonctif présent après expression impersonnelle

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ma belle-sœur et moi ne nous entendons pas toujours, mais nous faisons des efforts pour le bien des enfants.

⚙️ Verbe pronominal réciproque au présent

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que mes parents aient divorcé, nous restons une famille unie.

⚙️ Subjonctif passé après conjonction de concession

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous prie de bien vouloir créditer mon compte du montant total de la commande, frais de port inclus.

⚙️ Formule de politesse formelle + infinitif

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous m'indiquer le numéro de suivi du colis de remplacement afin que je puisse en suivre l'acheminement ?

⚙️ Conditionnel de politesse + subjonctif après 'afin que'

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le colis m'est parvenu endommagé, ce qui rend l'article impropre à l'usage auquel il est normalement destiné.

⚙️ Pronom relatif composé (auquel)

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵