Phrases
B1 → C2

Contrairement à ce que pensent beaucoup d'étrangers, le béret et la baguette ne font plus vraiment partie du quotidien des Français contemporains.

⚙️ Négation restrictive (ne... plus)

B2 courant Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il est de coutume que l'on partage la galette des Rois en famille le premier dimanche de janvier.

⚙️ Subjonctif présent après expression impersonnelle

B2 soutenu Les fêtes, traditions et culture française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous un sac réutilisable ? J'ai oublié le mien.

⚙️ Conditionnel présent + pronom possessif

B2 courant Faire les courses et achats quotidiens

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vais réfléchir et je repasserai tout à l'heure.

⚙️ Futur proche + futur simple

B2 courant Faire les courses et achats quotidiens

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous me couper trois tranches de jambon, pas trop épaisses ?

⚙️ Conditionnel de politesse + complément de manière

B2 courant Faire les courses et achats quotidiens

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je conteste la facturation de frais supplémentaires qui ne m'avaient pas été signalés lors de la commande.

⚙️ Plus-que-parfait passif

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le colis est parvenu endommagé, ce qui rend l'article inutilisable en l'état.

⚙️ Pronom relatif composé

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous prie de m'adresser un bon de retour afin que je puisse renvoyer la marchandise à vos frais.

⚙️ Locution de but + subjonctif

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Élever seule trois enfants tout en travaillant à plein temps demande une organisation rigoureuse et beaucoup de sacrifices.

⚙️ Infinitif sujet + gérondif renforcé ('tout en')

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ma nièce, qui vient d'avoir son baccalauréat, hésite entre poursuivre des études de médecine et partir un an à l'étranger.

⚙️ Passé récent ('venir de') + hésiter entre

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Au fil des années, nous avons appris à nous respecter mutuellement malgré nos différences de caractère.

⚙️ Expression temporelle progressive + passé composé

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il faudrait que tu fasses un effort pour renouer le dialogue avec ton frère avant qu'il ne soit trop tard.

⚙️ Conditionnel + subjonctif présent (conseil atténué)

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ma belle-sœur, avec qui je m'entends à merveille, m'a proposé de passer les vacances dans leur maison de campagne.

⚙️ Pronom relatif après préposition avec proposition explicative

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que mes parents aient divorcé il y a dix ans, ils entretiennent des rapports cordiaux pour le bien de leurs enfants.

⚙️ Subjonctif passé après conjonction de concession

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Permettez-moi de vous faire part de mon enthousiasme quant aux perspectives qu'ouvre cette collaboration.

⚙️ Permettez-moi de + faire part de + nom de sentiment

B2 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il serait souhaitable que nous puissions parvenir à un consensus avant la fin de la semaine prochaine.

⚙️ Il serait souhaitable que + subjonctif

B2 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

J'éprouve une certaine inquiétude face à l'évolution de la situation, et ce malgré les assurances qui nous ont été données.

⚙️ Verbe de sentiment + nom abstrait + et ce + complément

B2 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il me semble que nous devrions reconsidérer notre position à la lumière de ces nouveaux éléments.

⚙️ Il me semble que + conditionnel de suggestion

B2 soutenu Exprimer ses opinions et sentiments

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

C'est un honneur pour moi de faire votre connaissance.

⚙️ Présentatif + substantif abstrait + infinitif

B2 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Veuillez accepter mes excuses pour ce désagrément.

⚙️ Impératif de politesse + infinitif

B2 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il est essentiel que chacun respecte l'intimité de l'autre, même au sein d'une famille très unie.

⚙️ Subjonctif après expression impersonnelle de nécessité

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Mes neveux, dont je suis très proche, viennent passer toutes leurs vacances scolaires chez moi.

⚙️ Pronom relatif 'dont'

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si j'avais su que mon cousin traversait une période difficile, je lui aurais proposé mon aide sans hésiter.

⚙️ Hypothèse irréelle du passé

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nos enfants se sont liés d'amitié dès la maternelle, ce qui a naturellement rapproché nos deux familles.

⚙️ Passé composé pronominal réciproque

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Depuis que mes parents ont divorcé, j'ai dû apprendre à composer avec deux familles recomposées.

⚙️ Passé composé exprimant l'obligation passée

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Mon beau-frère, avec qui je m'entends à merveille, m'a proposé de m'associer à son entreprise.

⚙️ Pronom relatif après préposition

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoi que vous choisissiez sur cette carte, vous ne serez pas déçu par la qualité des produits.

⚙️ Subjonctif après locution concessive indéfinie

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il est essentiel que vous goûtiez cette spécialité régionale avant de quitter la Bourgogne.

⚙️ Subjonctif après expression impersonnelle de nécessité

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Les convives ont été enchantés par la finesse des saveurs et la présentation soignée des assiettes.

⚙️ Voix passive au passé composé

B2 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si j'avais su que ce restaurant était étoilé, j'aurais réservé bien plus tôt.

⚙️ Irréel du passé (si + plus-que-parfait)

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ce plat mijote depuis trois heures pour que la viande devienne fondante.

⚙️ Subjonctif présent après conjonction de but

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que le loyer soit un peu élevé, la qualité de vie dans ce quartier en vaut vraiment la peine.

⚙️ Bien que + subjonctif, indicatif présent

B2 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Les chambres sont orientées plein sud, ce qui nous permet de profiter du soleil toute la journée.

⚙️ Présent passif + ce qui + permettre de + infinitif

B2 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si vous cherchez un quartier calme mais bien desservi, je vous recommande vivement ce secteur.

⚙️ Si + présent, présent de l'indicatif

B2 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Depuis que le parc a été aménagé, les familles avec enfants se retrouvent souvent le week-end.

⚙️ Depuis que + passé composé, présent de l'indicatif

B2 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous avons rénové la salle de bains l'année dernière en installant une douche à l'italienne.

⚙️ Passé composé + complément de temps + gérondif

B2 courant Décrire sa maison et son quartier

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Veuillez trouver ci-joint les photographies attestant de l'état du produit à sa réception.

⚙️ Impératif de politesse + participe présent

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous prie de bien vouloir procéder au remplacement de l'article défectueux par un produit conforme.

⚙️ Formule de politesse maximale + infinitif

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je tiens à porter à votre connaissance que le délai de livraison annoncé n'a pas été respecté.

⚙️ Expression formelle d'information + passif

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je souhaiterais procéder au retour de cet article, car il ne correspond pas à la description figurant sur votre site.

⚙️ Conditionnel de politesse + infinitif

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Traversez le pont, longez le quai sur environ deux cents mètres, et vous verrez l'entrée sur votre gauche.

⚙️ Succession d'impératifs + futur

B2 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le musée se situe juste en face de la cathédrale, vous ne pouvez pas le manquer.

⚙️ Négation restrictive (litote)

B2 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il faut compter combien de temps pour y arriver en bus ?

⚙️ Expression impersonnelle + infinitif

B2 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il est impératif que les huîtres soient servies bien fraîches et accompagnées d'un vin blanc sec.

⚙️ Expression impersonnelle de nécessité + subjonctif

B2 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Laissez-moi vous recommander le menu dégustation, qui permet de découvrir toute l'étendue du savoir-faire du chef.

⚙️ Impératif + pronom + proposition relative

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si vous aviez goûté leur soufflé au Grand Marnier, vous comprendriez pourquoi ce restaurant a obtenu une étoile.

⚙️ Hypothèse irréelle au passé (si + plus-que-parfait)

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous conseille vivement de réserver une table dans ce bistrot, car il affiche complet tous les soirs.

⚙️ Verbe de conseil + préposition 'de' + infinitif

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que la blanquette de veau soit un plat rustique, elle requiert une technique irréprochable.

⚙️ Subjonctif après locution concessive

B2 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il faudrait que vous goûtiez ce fromage affiné en cave avant qu'il ne soit trop fait.

⚙️ Conditionnel + subjonctif (suggestion atténuée)

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous vous prions de nous excuser pour ce désagrément.

⚙️ Verbe de demande formelle + infinitif pronominal

B2 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

C'est un honneur de faire votre connaissance, Monsieur le Directeur.

⚙️ Présentatif + substantif abstrait + titre

B2 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Veuillez transmettre mes amitiés à votre épouse.

⚙️ Impératif de vouloir + infinitif

B2 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Dans le cadre de mes fonctions actuelles, j'ai été amené à développer des partenariats avec des clients internationaux.

⚙️ Passif avec 'être amené à' + infinitif

B2 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Suite à notre entretien téléphonique, je vous adresse mon curriculum vitae ainsi qu'une lettre de motivation.

⚙️ Locution prépositive + complément

B2 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Mon parcours académique m'a permis d'acquérir une expertise approfondie dans le domaine de la finance internationale.

⚙️ Passé composé + infinitif (permettre de)

B2 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Mes responsabilités incluent la gestion d'une équipe de quinze personnes ainsi que la coordination des projets stratégiques.

⚙️ Nominalisation + énumération formelle

B2 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

C'est avec plaisir que je donnerai suite à votre invitation.

⚙️ Mise en relief avec futur simple

B2 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Veuillez recevoir, Monsieur le Directeur, mes salutations respectueuses.

⚙️ Impératif de politesse avec complément d'objet direct

B2 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je me permets de solliciter un entretien à votre convenance.

⚙️ Verbe pronominal de politesse + infinitif

B2 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous saurais gré de bien vouloir mettre à notre disposition un coffre-fort dans la chambre.

⚙️ Expression figée très formelle au conditionnel

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵