📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA
Il faut que j'aille au supermarché avant qu'il ne ferme à vingt heures.
📂 Faire les courses et achats quotidiens
CECRL B2
courant
⚙️ Subjonctif après 'il faut que'
Contexte d'utilisation
À utiliser pour exprimer une obligation personnelle avec une contrainte de temps, typiquement en parlant à un ami ou un collègue.
📚 Note de grammaire
Point : subjonctif après 'il faut que'. Explication : 'Il faut que' exprime l'obligation et est toujours suivi du subjonctif. 'J'aille' est le subjonctif présent irrégulier du verbe 'aller'.
⚠️ Piège fréquent
⚠️
Ne pas confondre 'j'aille' (subjonctif) avec 'je vais' (indicatif). Après 'il faut que', on utilise obligatoirement le subjonctif, même si la forme semble étrange.
🌍 Traductions
🇬🇧
English
I need to go to the supermarket before it closes at eight o'clock.
🇪🇸
Español
Tengo que ir al supermercado antes de que cierre a las veinte horas.
🇩🇪
Deutsch
Ich muss zum Supermarkt gehen, bevor er um zwanzig Uhr schließt.
🇮🇹
Italiano
Devo andare al supermercato prima che chiuda alle venti.
🇷🇺
Русский
Мне нужно сходить в супермаркет до того, как он закроется в двадцать часов.
🇯🇵
日本語
20時に閉まる前にスーパーに行かなければなりません。