← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Ce poste m'intéresse particulièrement car il correspond parfaitement à mes aspirations professionnelles.

📂 Se présenter et parler de soi CECRL B2 formel ⚙️ Présent + causalité avec 'car'
Contexte d'utilisation
À utiliser lors d'un entretien d'embauche pour exprimer sa motivation et justifier sa candidature à un poste spécifique.
📚 Note de grammaire
Point : causalité avec 'car'. Explication : 'Car' introduit une explication ou une justification. Il est plus formel que 'parce que' et se place généralement en milieu de phrase, jamais en début.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Confondre 'car' (conjonction de coordination, explication) avec 'parce que' (subordination, cause). On ne peut pas répondre à 'pourquoi ?' par 'car' seul.
🌍 Traductions
🇬🇧
English This position particularly interests me because it corresponds perfectly to my professional aspirations.
🇪🇸
Español Este puesto me interesa particularmente porque corresponde perfectamente a mis aspiraciones profesionales.
🇩🇪
Deutsch Diese Stelle interessiert mich besonders, da sie perfekt meinen beruflichen Zielen entspricht.
🇮🇹
Italiano Questa posizione mi interessa particolarmente perché corrisponde perfettamente alle mie aspirazioni professionali.
🇷🇺
Русский Эта должность меня особенно интересует, так как она идеально соответствует моим профессиональным устремлениям.
🇯🇵
日本語 このポストは私の職業的な志向に完全に合致しているため、特に興味があります。
Phrases du même thème
Originaire de Lyon, je me suis installé à Paris il y a cinq ans pour poursuivre ma carrière. Permettez-moi de me présenter : je m'appelle Marie Dubois et je suis responsable du développement commercial. Si j'avais su plus tôt que cette voie me correspondait si bien, je m'y serais engagé dès la fin de mes études. Si j'avais à me décrire en trois mots, je dirais : curieux, persévérant et créatif. Dans mes temps libres, je pratique la photographie et j'aime explorer de nouveaux quartiers. Au cours de mes précédentes expériences professionnelles, j'ai eu l'occasion de développer de solides compétences en gestion de projet.