← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Originaire de Lyon, je me suis installé à Paris il y a cinq ans pour poursuivre ma carrière.

📂 Se présenter et parler de soi CECRL B1 courant ⚙️ Passé composé pronominal + expression temporelle
Contexte d'utilisation
À utiliser pour parler de ses origines géographiques et de son parcours de vie lors d'une conversation informelle ou semi-formelle.
📚 Note de grammaire
Point : passé composé pronominal avec 'être'. Explication : 'Je me suis installé' utilise l'auxiliaire 'être' car 's'installer' est un verbe pronominal. Le participe s'accorde avec le sujet.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Oublier l'accord du participe passé. Une femme doit dire 'je me suis installée' avec un 'e'. Ne pas dire 'j'ai installé' sans le pronom 'me'.
🌍 Traductions
🇬🇧
English Originally from Lyon, I moved to Paris five years ago to pursue my career.
🇪🇸
Español Originario de Lyon, me instalé en París hace cinco años para continuar mi carrera.
🇩🇪
Deutsch Ursprünglich aus Lyon stammend, habe ich mich vor fünf Jahren in Paris niedergelassen, um meine Karriere fortzusetzen.
🇮🇹
Italiano Originario di Lione, mi sono trasferito a Parigi cinque anni fa per proseguire la mia carriera.
🇷🇺
Русский Родом из Лиона, я переехал в Париж пять лет назад, чтобы продолжить свою карьеру.
🇯🇵
日本語 リヨン出身で、キャリアを追求するために5年前にパリに引っ越しました。
Phrases du même thème
Au cours de mes précédentes expériences, j'ai eu l'occasion de développer mes compétences en gestion de projet. J'aimerais souligner que mon expérience en gestion d'équipe constitue un atout majeur pour ce poste. Bien que je sois de nature réservée, je n'hésite pas à prendre la parole en public quand c'est nécessaire. Originaire de Lyon, j'ai poursuivi mes études à Paris avant de m'installer à Bruxelles pour raisons professionnelles. Après avoir obtenu mon diplôme d'ingénieur, j'ai travaillé trois ans à l'étranger. Je suis passionné par les nouvelles technologies depuis mon plus jeune âge.