« tomber à point nommé »

B2 — Avancé 🔥 argot

Explication

S'événement ou se produire au bon moment.

Exemple

J'ai tombé à point nommé pour obtenir ce job que j'aimais

🏛️ Origine

De l'idée de s'adapter parfaitement à un contexte.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be in the right place at the right time

Espagnol 🇪🇸 ser en el lugar adecuado al momento oportuno

Allemand 🇩🇪 an dem richtigen Ort zu sein zum richtigen Zeitpunkt

Italien 🇮🇹 essere nel posto giusto al momento giusto

Russe 🇷🇺 быть на нужном месте в нужный момент