← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Corps humain et santé

« s'offrir pour soi-même »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu
Explication

Se sacrifier ou se donner pour sa propre santé.

Exemple

Il s'est offert pour soi-même en prenant des mesures pour améliorer sa santé.

🏛️ Origine

Du fait de se donner comme si on était prêt à se sacrifier.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to offer oneself for one's own sake
Espagnol 🇪🇸 ofrecerse por uno mismo
Allemand 🇩🇪 sich selbst opfern
Italien 🇮🇹 offrirsi per sé
Russe 🇷🇺 предложить себя для самого себя