← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Argent et travail

« ne pas prendre de gage »

C2 — Maîtrise 💬 familier
Explication

Ne pas s'engager à quelque chose sans être sûr de la réussite.

Exemple

Il ne prend pas de gage avant de s'assurer de l'efficacité du projet.

🏛️ Origine

Expression issue du monde des affaires et des finances.

Traductions
Anglais 🇬🇧 not to take a chance
Espagnol 🇪🇸 no tomar un riesgo
Allemand 🇩🇪 keinen Risiko eingehen
Italien 🇮🇹 non correre rischi