« ne pas avoir la force de »

B2 — Avancé 📖 soutenu

Explication

Ne pas être en mesure de faire quelque chose du fait de la fatigue ou de l'épuisement.

Exemple

Je n'ai plus la force de monter les escaliers, il faut que je prenne une pause.

🏛️ Origine

Expression provenant du fait que l'on ne peut pas faire certaines choses si on est trop fatigué.

Traductions

Anglais 🇬🇧 not have the strength to

Espagnol 🇪🇸 no tener fuerza para

Allemand 🇩🇪 nicht stark genug sein, um

Italien 🇮🇹 non avere la forza di

Russe 🇷🇺 не иметь силы на