« garder son secret »

C1 — Autonome 💬 familier

Explication

Conserver un secret ou une information confidentielle.

Exemple

Il a gardé son secret pendant des mois avant de le révéler à son meilleur ami.

🏛️ Origine

Expresion provenant du monde des secrets et des confidences, où l'idée est de protéger quelque chose.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to keep something under wraps

Espagnol 🇪🇸 guardar un secreto

Allemand 🇩🇪 etwas geheim halten

Italien 🇮🇹 tenere qualcosa sotto banco

Russe 🇷🇺 сохранивать секрет