« faire son trou »

A2 — Élémentaire 🔥 argot

Explication

S'installer ou s'établir dans un endroit.

Exemple

Il a fait son trou en s'installant dans cette nouvelle ville.

🏛️ Origine

Du fait que les animaux creusent leurs nids ou leurs terriers pour se protéger.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to make oneself at home

Espagnol 🇪🇸 sentirse como en casa

Allemand 🇩🇪 sich wie zu Hause fühlen

Italien 🇮🇹 sentirsi a proprio agio

Russe 🇷🇺 приняться как дома