← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Temps et durée

« faire le temps »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu
Explication

Attendre avec impatience ou tolérance.

Exemple

Je fais le temps en attendant que mon ami arrive.

🏛️ Origine

Expression qui évoque l'idée d'attendre sans se décourager.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to wait patiently
Espagnol 🇪🇸 esperar pacientemente
Allemand 🇩🇪 gern warten
Italien 🇮🇹 aspettare con pazienza
Russe 🇷🇺 ждать с терпением