← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Animaux

« faire des beauxongyanges »

A2 — Élémentaire 💬 familier
Explication

Faire des choses agréables ou amusantes.

Exemple

Nous avons décidé de faire des beauxongyanges et d'aller au parc ce week-end.

🏛️ Origine

Expression populaire selon laquelle les abeilles font du travail agréable en récoltant le miel.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to have a good time
Espagnol 🇪🇸 pasarse bien
Allemand 🇩🇪 sich gut amüsieren
Italien 🇮🇹 passarsi bene
Russe 🇷🇺 потерпеть