« être en train de perdre pied »

B2 — Avancé 💬 familier

Explication

Perdre confiance ou control sur une situation.

Exemple

Depuis qu'il est sorti du travail, il est en train de perdre pied.

🏛️ Origine

Du fait de ne plus avoir la maîtrise de sa vie

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be losing control

Espagnol 🇪🇸 estar perdiendo el control

Allemand 🇩🇪 aus dem Griff geraten sein

Italien 🇮🇹 stare perdendo il controllo

Russe 🇷🇺 терять контроль