← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Temps et durée

« être dans les temps »

C1 — Autonome 💬 familier
Explication

Être à jour avec la situation ou le calendrier.

Exemple

Je suis toujours dans les temps pour me rendre au travail.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to be on time
Espagnol 🇪🇸 estar a tiempo
Allemand 🇩🇪 pünktlich sein
Italien 🇮🇹 essere in orario
Russe 🇷🇺 быть в сроке