« donner du temps au temps »

C1 — Autonome 💬 familier

Explication

Laisser une situation évoluer naturellement.

Exemple

Il a décidé de donner du temps au temps pour que les choses s'arrangent.

🏛️ Origine

Faire référence à la notion de temps et d'évolution.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to give time to time

Espagnol 🇪🇸 dar tiempo al tiempo

Allemand 🇩🇪 dem Zeit Raum geben

Italien 🇮🇹 dare tempo al tempo

Russe 🇷🇺 дать время времени