Expressions
Idiomatiques

Corps humain et santé B2 💬 familier

« prendre des médicaments »

Prendre des remèdes, prendre des traitements.…

Il prend des médicaments pour réduire les douleurs à la tête.…

Corps humain et santé B2 💬 familier

« avoir des crampes »

Se sentir fatigué, avoir des contractions musculaires.…

Il a des crampes dans les jambes après avoir couru trop longtemps.…

Corps humain et santé B2 📖 soutenu

« faire du sport »

S'adonner à un exercice physique régulier.…

Il fait du sport tous les jours pour rester en forme.…

Corps humain et santé B2 📖 soutenu

« se faire vieux »

Se sentir vieilli et fatigué.…

Depuis qu'il a atteint la ménopause, elle se fait vieux.…

Corps humain et santé B2 📖 soutenu

« être en pleine forme »

Se sentir énergique et en bonne santé.…

Après plusieurs semaines de sport, il était en pleine forme.…

Corps humain et santé B2 📖 soutenu

« se fatiguer »

Se sentir épuisé et sans énergie.…

Après une journée de travail intense, il se fatigue.…

Corps humain et santé B2 💬 familier

« faire une tête de fromage »

Se sentir déçu, déçue ou désabusé.…

Il a été déçu par le film, il a fait une tête de fromage.…

Corps humain et santé B2 🔥 argot

« faire du sport pour son âme »

Pratiquer un sport ou une activité physique pour améliorer son bien-être et sa santé mentale.…

J'ai commencé à faire du yoga pour mon âme, cela m'a vraiment aidé.…

Corps humain et santé B2 🔥 argot

« être au ras de sa tête »

Se sentir fatigué et épuisé.…

Après avoir travaillé toute la journée, je suis au ras de ma tête.…

Corps humain et santé B2 🔥 argot

« faire son cinquième sens »

Se sentir intérieurement guidé et avoir une certaine intuition.…

J'ai fait mon cinquième sens et j'ai pris la décision de partir.…

Corps humain et santé B2 🔥 argot

« se retrouver dans le coin des songes »

Se sentir perdu et égaré.…

J'ai senti que je me retrouvais dans le coin des songes, j'étais complètement déphasé.…

Corps humain et santé B2 🔥 argot

« se la jouer à la grande »

Se sentir en forme et énergique.…

Depuis que j'ai commencé à pratiquer le yoga, je me la joue vraiment à la grande.…

Corps humain et santé B2 🗣️ courant

« faire des frais de santé »

S'absenter du travail ou d'une activité en raison d'une maladie.…

Il a fait des frais de santé pendant une semaine pour se remettre d'un rhume.…

Corps humain et santé B2 🗣️ courant

« avoir les jambes en coton »

Se sentir las et décontractées, comme si on avait des pieds de plume.…

Après avoir fait une longue promenade, j'ai vraiment les jambes en coton.…

Corps humain et santé B2 📖 soutenu

« ne pas avoir la force de »

Ne pas être en mesure de faire quelque chose du fait de la fatigue ou de l'épuisement.…

Je n'ai plus la force de monter les escaliers, il faut que je prenne une pause.…

Corps humain et santé B2 📖 soutenu

« tomber malade comme un chien »

Tomber gravement malade.…

Après avoir mangé ce plat, j'ai tombé malade comme un chien.…

Corps humain et santé B2 📖 soutenu

« s'ennuyer les os »

S'épuiser complètement.…

Après une semaine de travail intensif, j'ai s'ennuyer les os.…

Corps humain et santé B2 📖 soutenu

« être sous le coup d'une maladie »

S'être réellement malade.…

Depuis qu'il est sous le coup d'une maladie, il doit suivre un traitement médical.…

Corps humain et santé B2 📖 soutenu

« faire du sport pour s'occuper de son corps »

Pratiquer un sport pour prendre soin de sa santé.…

Il fait du sport tous les jours pour s'occuper de son corps.…

Corps humain et santé B2 📖 soutenu

« garder des forces pour »

Conserver son énergie pour faire quelque chose.…

Je dois garder des forces pour le marathon demain, je ne peux pas me fatiguer.…

Corps humain et santé B2 📖 soutenu

« prendre ses forces à nouveaux »

Reprendre son énergie après une période de fatigue.…

Après avoir été malade, il a pris ses forces à nouveaux et peut maintenant reprendre son t…

Corps humain et santé B2 🗣️ courant

« être à feu et sang »

S'effondrer ou s'épuiser complètement, généralement en raison d'une fatigue physique.…

Après une longue journée de travail, il était à feu et sang.…

Corps humain et santé B2 🗣️ courant

« prendre des précautions »

S'assurer de sa santé et bien-être physique en prenant des mesures pour éviter les éventuels problèm…

Elle prend des précautions en faisant du sport régulièrement.…

Corps humain et santé B2 💬 familier

« la santé est un bienfait »

Considérer que la santé est un avantage rare et précieux.…

Il a toujours dit que la santé était un bienfait, jusqu'à ce qu'il tombe malade.…

Corps humain et santé B2 💬 familier

« les forces sont épuisées »

Se sentir très fatigué ou épuisé physiquement ou mentalement.…

Il a les forces épuisées après avoir passé la nuit sans dormir.…

Corps humain et santé B2 💬 familier

« le corps s'en charge »

Laisser le corps se prendre soin de lui-même.…

Il a décidé de laisser le corps s'en charger et de ne plus faire d'exercices.…

Corps humain et santé B2 💬 familier

« la fatigue est un bon conseiller »

Considérer que la fatigue peut être un indicateur d'une situation dangereuse ou non saine.…

La fatigue était un bon conseiller pour il qu'il devait prendre un repos.…

Corps humain et santé B2 💬 familier

« la santé est un luxe »

Considérer que la santé est un bien-être rare et précieux.…

Il a toujours dit que la santé était un luxe, jusqu'à ce qu'il tombe malade.…

Corps humain et santé B2 💬 familier

« les forces sont en vacance »

Se sentir fatigué ou épuisé physiquement ou mentalement.…

Il a les forces en vacance après avoir passé la nuit sans dormir.…

Corps humain et santé B2 💬 familier

« l'air est mauvais pour les poumons »

Considérer que l'environnement est nuisible pour la santé.…

L'air est mauvais pour les poumons, il faut prendre des mesures pour améliorer la qualité …

Corps humain et santé B2 💬 familier

« la santé est dans les mains de Dieu »

Considérer que la santé est sous le contrôle d'un pouvoir supérieur.…

Il a toujours dit que la santé était dans les mains de Dieu, jusqu'à ce qu'il tombe malade…

Corps humain et santé B2 📖 soutenu

« égriser ses nerfs »

Se sentir épuisé et tendu.…

Après avoir passé des semaines à travailler sans relâche, il égrise ses nerfs.…

Corps humain et santé B2 🔥 argot

« gémir sous le poids »

Se sentir écrasé par une charge ou un fardeau.…

Depuis que je suis responsable de la maison, j'en gémis sous le poids.…

Corps humain et santé B2 🔥 argot

« geler dans ses bottes »

Se sentir complètement bloqué et sans réaction.…

Lorsqu'il a reçu la nouvelle, il s'est gelé dans ses bottes.…

Corps humain et santé B2 🔥 argot

« garder le nez propre »

Préserver son intégrité ou sa dignité.…

Il a gardé le nez propre malgré les critiques.…

Corps humain et santé B2 🔥 argot

« générer des frissons »

Causer une sensation de frayeur ou d'épouvante.…

Le film a généré des frissons chez tout le public.…

Corps humain et santé B2 🔥 argot

« gérer son tempérament »

S'efforcer de maîtriser ses émotions et ses impulsions.…

Il faut apprendre à gérer son tempérament pour réussir dans la vie.…

Corps humain et santé B2 🔥 argot

« grimper aux murs »

Se sentir complètement épuisé ou déterminé.…

Il a grimper aux murs pour réussir son projet.…

Corps humain et santé B2 🗣️ courant

« saigner à blanc »

Se faire exploser les sangs pour quelque chose.…

Il a vraiment saigné à blanc pour gagner son match de tennis.…

Corps humain et santé B2 🗣️ courant

« se sentir les oreilles en feu »

Se sentir très excité ou énervé.…

Les spectateurs se sont sentis les oreilles en feu lors du concert.…

Corps humain et santé B2 🗣️ courant

« s'arracher les entrailles »

Se sentir très épuisé ou dégoûté.…

Après avoir vu le documentaire, je m'arrachais les entrailles.…

Corps humain et santé B2 🗣️ courant

« s'éclater le cœur »

Se sentir très affecté ou ému.…

La musique m'a vraiment s'éclaté le cœur.…

Corps humain et santé B2 🗣️ courant

« se sentir sous la pression »

Se sentir stressé ou sous tension.…

Je me sens vraiment sous la pression avant l'examen.…

Corps humain et santé B2 🗣️ courant

« s'enrouler dans sa propre queue »

Se prendre pour soi-même, se soucier excessivement de son propre bien-être.…

Il s'est enroulé dans sa propre queue et il ne pensait qu'à lui-même.…

Corps humain et santé B2 🗣️ courant

« souffrir d'une créature de rêve »

Se sentir souffrant ou malade.…

Depuis que je suis malade, j'ai vraiment souffert d'une créature de rêve.…

Corps humain et santé B2 🗣️ courant

« se sentir comme un chat dans la mousseline »

Se sentir très relaxé ou détendu.…

Je me sens vraiment comme un chat dans la mousseline après avoir pris mon bain.…

Corps humain et santé B2 🗣️ courant

« se sentir les jambes en bois »

Se sentir très fatigué ou las.…

Après avoir fait du sport pendant des heures, je me sens les jambes en bois.…

Corps humain et santé B2 🗣️ courant

« souffrir de la fatigue mentale »

Se sentir épuisé ou débordé par une situation.…

Les étudiants souffrent de la fatigue mentale pendant les examens.…

Corps humain et santé B2 🗣️ courant

« se sentir secoué »

Se sentir très bouleversé ou choqué.…

J'ai vraiment été secoué lorsque j'ai appris la nouvelle.…

Corps humain et santé B2 💬 familier

« être épuisé »

Se sentir très fatigué et sans énergie.…

Après avoir travaillé toute la journée, j'étais épuisé.…

Corps humain et santé B2 💬 familier

« échouer à prendre son pied »

Se sentir blessé ou malade et ne pas être en mesure de faire quelque chose.…

Je suis échoué à prendre mon pied depuis que j'ai contracté une blessure.…

Corps humain et santé B2 💬 familier

« faire éclater son grain »

S'épuiser complètement, avoir tout laissé aller.…

J'ai fait éclater mon grain après une journée de travail intense.…

Corps humain et santé B2 💬 familier

« égriser »

Se sentir las et fatigué, comme si on avait trop bu.…

J'ai égrisé après avoir célébré mon anniversaire soir.…

Corps humain et santé B2 💬 familier

« écorner »

Se sentir malade ou blessé, comme si on était touché.…

J'ai écorné ma main en faisant du sport sans élastique.…

Corps humain et santé B2 💬 familier

« être en état d'épreuve »

Se sentir fatigué et épuisé, comme si on était au bord de la rupture.…

Je suis en état d'épreuve depuis que j'ai perdu mon emploi.…

Corps humain et santé B2 💬 familier

« émerveiller »

S'énerver et se sentir épuisé, comme si on était sous la pression.…

J'ai émerveillé après avoir passé une journée de travail intense.…

Corps humain et santé B2 💬 familier

« étoffer »

S'énerver et se sentir épuisé, comme si on était sous la pression.…

J'ai étoffé après avoir passé une journée de travail intense.…

Corps humain et santé B2 💬 familier

« être étriqué »

Se sentir fatigué et las, comme si on était trop serré.…

J'ai été étriqué après avoir passé une journée de travail intense.…

Corps humain et santé B2 💬 familier

« étonder »

S'énerver et se sentir épuisé, comme si on était sous la pression.…

J'ai étonder après avoir passé une journée de travail intense.…

Corps humain et santé B2 📖 soutenu

« à terre »

Se sentir épuisé et sans force.…

Après une longue nuit de veille, je suis à terre.…