Phrases
B1 → C2

Nous n'avons pas encore choisi, pourriez-vous nous laisser quelques minutes ?

⚙️ Passé composé négatif avec 'encore'

B1 courant Commander au restaurant et café

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

La viande est un peu trop cuite, serait-il possible d'en avoir une autre ?

⚙️ Conditionnel de demande polie

B2 courant Commander au restaurant et café

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je prendrai le menu du jour avec un verre de vin rouge.

⚙️ Futur simple de décision

B1 courant Commander au restaurant et café

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Qu'est-ce que vous me conseillez comme dessert ?

⚙️ Question avec double pronom

B1 courant Commander au restaurant et café

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je tiens à préciser que l'article reçu ne correspond en aucun cas à la description figurant sur votre site internet.

⚙️ Expression d'insistance polie

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'amabilité de me transmettre un numéro de suivi afin que je puisse localiser mon colis ?

⚙️ Conditionnel de politesse renforcée

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je souhaiterais obtenir un avoir pour le montant de l'article défectueux plutôt qu'un simple remboursement.

⚙️ Conditionnel présent d'atténuation

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous m'indiquer sous quel délai je peux espérer recevoir un remboursement intégral ?

⚙️ Conditionnel présent de politesse

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je me permets de vous contacter concernant une commande passée le 15 mars dernier qui n'a toujours pas été livrée.

⚙️ Verbe pronominal + préposition + infinitif

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous nous recommander des excursions ou des sites touristiques à proximité de l'hôtel ?

⚙️ Conditionnel de politesse + préposition de lieu

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Serait-il envisageable d'obtenir une chambre avec accès pour personnes à mobilité réduite ?

⚙️ Conditionnel avec tournure impersonnelle

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je tiens à vous informer que notre vol a été retardé et que nous n'arriverons qu'aux alentours de minuit.

⚙️ Négation restrictive 'ne... que'

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'amabilité de nous réserver une table au restaurant de l'hôtel pour ce soir à 20 heures ?

⚙️ Expression figée de politesse au conditionnel

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que le soleil brille, l'air reste frais à cause du vent du nord.

⚙️ Subjonctif après 'bien que'

B2 courant Parler de la météo et des saisons

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le ciel s'est couvert en quelques minutes et un vent violent s'est levé.

⚙️ Passé composé pronominal

B2 courant Parler de la météo et des saisons

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quand j'étais enfant, il neigeait beaucoup plus souvent qu'aujourd'hui.

⚙️ Imparfait d'habitude

B1 courant Parler de la météo et des saisons

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Selon les prévisions météorologiques, il devrait y avoir des orages en fin d'après-midi.

⚙️ Conditionnel de probabilité

B2 courant Parler de la météo et des saisons

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je préfère le printemps à l'été car il ne fait ni trop chaud ni trop froid.

⚙️ Structure négative 'ni... ni'

B1 courant Parler de la météo et des saisons

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Cet hiver a été particulièrement rigoureux, avec des températures bien en dessous de zéro.

⚙️ Passé composé descriptif

B2 courant Parler de la météo et des saisons

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

S'il pleut demain, nous devrons annuler le pique-nique.

⚙️ Phrase conditionnelle (si + présent, futur)

B1 courant Parler de la météo et des saisons

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

En automne, les feuilles prennent des couleurs dorées avant de tomber.

⚙️ Préposition avec les saisons

B1 courant Parler de la météo et des saisons

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Mon neveu traverse une période difficile, aussi ai-je décidé de lui consacrer plus de temps pour l'épauler.

⚙️ Inversion du sujet après adverbe de conséquence

C1 soutenu La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoi qu'en disent certains, les liens du sang ne suffisent pas toujours à créer une véritable solidarité familiale.

⚙️ Locution concessive 'quoi que' + subjonctif

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il est essentiel que les membres d'une famille puissent se parler franchement sans craindre d'être jugés.

⚙️ Subjonctif présent après expression impersonnelle de nécessité

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

À force de sacrifices, ma mère a réussi à élever seule ses trois enfants tout en poursuivant sa carrière.

⚙️ Gérondif renforcé (tout en + participe présent)

C1 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Mes beaux-parents ont du mal à accepter que nous ayons choisi un mode de vie différent du leur.

⚙️ Subjonctif passé après verbe de sentiment

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ma belle-sœur et moi ne nous sommes jamais vraiment entendues, ce qui rend les réunions de famille plutôt tendues.

⚙️ Accord du participe passé des verbes pronominaux

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'amabilité de me recommander une spécialité régionale que je ne devrais pas manquer ?

⚙️ Conditionnel de politesse avec expression formelle + relative au conditionnel

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

La pâtisserie française requiert une précision et une technique que seule la pratique permet d'acquérir.

⚙️ Proposition relative avec pronom 'que' et antécédent complexe

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si j'avais su que tu étais végétarien, j'aurais préparé un plat sans viande.

⚙️ Hypothèse irréelle au passé (si + plus-que-parfait, conditionnel passé)

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Les chefs étoilés rivalisent d'ingéniosité pour sublimer les produits du terroir.

⚙️ Expression 'rivaliser de' + nom abstrait singulier

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que ce restaurant soit réputé, je trouve que les portions sont un peu justes pour le prix.

⚙️ Subjonctif présent après locution concessive

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

J'aimerais que vous me fassiez découvrir les fromages de votre région.

⚙️ Subjonctif présent après verbe de souhait au conditionnel

B2 formel Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

La cuisine française se caractérise par la diversité de ses terroirs et la richesse de ses traditions culinaires.

⚙️ Verbe pronominal suivi de complément introduit par 'par'

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous nous conseiller un vin qui s'accorderait bien avec ce poisson ?

⚙️ Conditionnel présent de politesse avec verbe pronominal

B2 formel Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il faudrait que tu goûtes absolument le bœuf bourguignon de ma grand-mère, c'est un délice !

⚙️ Subjonctif présent après 'il faudrait que'

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ce plat est relevé d'une pointe d'ail et rehaussé par une touche de thym frais.

⚙️ Voix passive avec participes passés adjectivaux

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous me préciser si les animaux de compagnie sont admis dans votre établissement ?

⚙️ Conditionnel de politesse + interrogation indirecte

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'amabilité de nous indiquer les modalités de paiement acceptées par votre établissement ?

⚙️ Conditionnel de politesse + expression figée

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous serais reconnaissant de bien vouloir m'envoyer une confirmation écrite par courrier électronique.

⚙️ Conditionnel de politesse maximale + infinitif

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Serait-il possible d'obtenir une chambre située à un étage élevé et au calme ?

⚙️ Conditionnel interrogatif de politesse

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous aurions besoin d'annuler notre réservation en raison d'un imprévu professionnel.

⚙️ Conditionnel présent d'atténuation

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

À supposer que le homard soit disponible, comptez environ quarante-cinq minutes de préparation.

⚙️ Subjonctif après locution hypothétique soutenue

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il faudrait que nous réservions une table pour huit personnes, de préférence près de la fenêtre.

⚙️ Conditionnel + subjonctif pour suggestion atténuée

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoi que vous choisissiez au menu, je vous recommande vivement le soufflé au Grand Marnier.

⚙️ Subjonctif après locution concessive indéfinie

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Cette pâtisserie exige que l'on respecte scrupuleusement les temps de repos de la pâte.

⚙️ Subjonctif après verbe d'exigence

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si j'avais su que vous étiez végétarien, j'aurais préparé un gratin de légumes.

⚙️ Irréel du passé (si + plus-que-parfait, conditionnel passé)

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Dès que le beurre aura moussé, vous pourrez y déposer délicatement les Saint-Jacques.

⚙️ Futur antérieur après conjonction temporelle

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il est essentiel que vous goûtiez cette terrine avant d'ajuster l'assaisonnement.

⚙️ Subjonctif après expression impersonnelle de nécessité

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le chef aurait préféré utiliser des truffes fraîches, mais la saison n'était pas propice.

⚙️ Conditionnel passé d'irréel du passé

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que ce fromage soit fort en goût, il se marie parfaitement avec un vin rouge corsé.

⚙️ Subjonctif après locution concessive

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous saurais gré de me faire parvenir une réponse dans les meilleurs délais.

⚙️ Conditionnel dans une expression figée soutenue

C2 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'obligeance de me transmettre les coordonnées de votre service comptable ?

⚙️ Conditionnel de courtoisie avec expression figée

C1 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous vous remercions par avance de l'attention que vous porterez à notre demande.

⚙️ Futur simple dans une proposition relative

C1 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

J'ai l'honneur de solliciter un entretien avec vous concernant ma candidature.

⚙️ Expression figée + infinitif

B2 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Permettez-moi de vous présenter mes plus sincères condoléances.

⚙️ Impératif avec pronom complément

B2 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Par la présente, nous avons l'honneur de porter à votre connaissance notre décision de reconduire le contrat.

⚙️ Locution adverbiale figée + tournure honorifique

C1-C2 formel Comprendre et rédiger des emails formels

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée et vous assurons de notre entière disponibilité.

⚙️ Verbe pronominal de politesse + participe passé accordé

C1-C2 formel Comprendre et rédiger des emails formels

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous tenons à vous informer que votre demande a été transmise au service compétent pour traitement.

⚙️ Locution verbale + infinitif + voix passive

C1-C2 formel Comprendre et rédiger des emails formels

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Suite à notre entretien téléphonique, je me permets de vous adresser ci-joint les éléments demandés.

⚙️ Locution prépositive + verbe pronominal

C1-C2 formel Comprendre et rédiger des emails formels

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵