← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Il faudrait que tu goûtes absolument le bœuf bourguignon de ma grand-mère, c'est un délice !

📂 Parler de nourriture et gastronomie française CECRL B2 courant ⚙️ Subjonctif présent après 'il faudrait que'
Contexte d'utilisation
À utiliser entre amis ou en famille pour recommander chaleureusement un plat traditionnel et partager son enthousiasme culinaire.
📚 Note de grammaire
Point : subjonctif présent après 'il faudrait que'. Explication : Le verbe 'falloir' au conditionnel suivi de 'que' exige le subjonctif. 'Goûtes' (2e personne singulier du subjonctif de 'goûter') prend un 's' final.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Ne pas écrire 'il faudrait que tu goûte' sans 's'. Au subjonctif présent, la 2e personne du singulier prend toujours un 's' final, même pour les verbes du 1er groupe.
🌍 Traductions
🇬🇧
English You absolutely have to try my grandmother's beef bourguignon, it's delicious!
🇪🇸
Español Tendrías que probar absolutamente el bœuf bourguignon de mi abuela, ¡es una delicia!
🇩🇪
Deutsch Du müsstest unbedingt das Bœuf Bourguignon meiner Großmutter probieren, es ist ein Genuss!
🇮🇹
Italiano Dovresti assolutamente assaggiare il bœuf bourguignon di mia nonna, è una delizia!
🇷🇺
Русский Тебе обязательно нужно попробовать бёф бургиньон моей бабушки, это объедение!
🇯🇵
日本語 祖母のブッフ・ブルギニョンを絶対に味わってみるべきだよ、最高においしいから！
Phrases du même thème
Le chef a fait réduire la sauce jusqu'à ce qu'elle nappe parfaitement la cuillère. Il faut absolument que tu goûtes cette tarte Tatin tant qu'elle est encore tiède. Les saveurs délicates de cette terrine maison se marient à merveille avec des cornichons croquants. Après avoir dégusté ce millefeuille croustillant, je comprends pourquoi la pâtisserie française jouit d'une telle renommée. Quelle que soit votre préférence, notre carte propose des mets raffinés pour tous les palais. Auriez-vous l'obligeance de nous recommander un vin qui s'accorderait avec ce gibier ?