Le ciel s'est couvert en quelques minutes et un vent violent s'est levé.

📂 Parler de la météo et des saisons CEFR B2 courant ⚙️ Passé composé pronominal

🔊

Pronunciation

Context of use

À utiliser pour raconter un changement météorologique soudain dans un récit au passé.

📚 Grammar note

Point : passé composé avec 'se'. Explication : 'le ciel s'est couvert' et 'un vent s'est levé' sont des verbes pronominaux au passé composé. Ils se conjuguent avec 'être' et le participe passé s'accorde avec le sujet.

⚠️ Common pitfall

⚠️ Ne pas oublier l'accord du participe passé avec les verbes pronominaux conjugués avec 'être' : 'le ciel s'est couvert' (masculin singulier). Beaucoup écrivent à tort 'le ciel s'est couverte'.

🌍 Translations

🇬🇧

English The sky clouded over in a few minutes and a strong wind picked up.

🇪🇸

Español El cielo se cubrió en pocos minutos y se levantó un viento violento.

🇩🇪

Deutsch Der Himmel bewölkte sich innerhalb weniger Minuten und ein heftiger Wind kam auf.

🇮🇹

Italiano Il cielo si è coperto in pochi minuti e si è alzato un vento violento.

🇷🇺

Русский Небо затянулось за несколько минут, и поднялся сильный ветер.

🇯🇵

日本語空は数分で曇り、激しい風が吹き始めた。

Phrases on the same theme

En automne, les feuilles prennent des couleurs dorées avant de tomber. En automne, les feuilles prennent des couleurs magnifiques avant de tomber. Il vaudrait mieux reporter la randonnée si le brouillard persiste. Bien que le soleil brille, il fait assez frais à cause du vent du nord. Depuis une semaine, il fait une chaleur étouffante et nous n'avons pas eu une seule goutte de pluie. Cet hiver a été particulièrement rigoureux, avec des températures bien en dessous de zéro.

Comments

No comments yet.

Le ciel s'est couvert en quelques minutes et un vent violent s'est levé.

Language

Language