← Back to FLE phrases
📚 Professional French · FLE · Explained by My French

En automne, les feuilles prennent des couleurs dorées avant de tomber.

📂 Parler de la météo et des saisons CEFR B1 courant ⚙️ Préposition avec les saisons
🔊
Pronunciation
Context of use
À utiliser pour décrire les changements saisonniers dans une conversation ou un texte descriptif.
📚 Grammar note
Point : préposition 'en' avec les saisons. Explication : on dit 'en automne', 'en hiver', 'en été' mais 'au printemps'. La préposition 'en' s'utilise avec les saisons féminines et masculines sauf 'printemps'.
⚠️ Common pitfall
⚠️ Ne pas dire 'à l'automne' ou 'dans l'automne'. On dit simplement 'en automne' sans article. Attention aussi à 'au printemps' qui fait exception.
🌍 Translations
🇬🇧
English In autumn, the leaves turn golden before falling.
🇪🇸
Español En otoño, las hojas toman colores dorados antes de caer.
🇩🇪
Deutsch Im Herbst nehmen die Blätter goldene Farben an, bevor sie fallen.
🇮🇹
Italiano In autunno, le foglie assumono colori dorati prima di cadere.
🇷🇺
Русский Осенью листья приобретают золотистые цвета перед тем, как опасть.
🇯🇵
日本語 秋には、葉が落ちる前に金色に色づく。
Phrases on the same theme
Au printemps, les arbres bourgeonnent et les oiseaux reviennent de leur migration. S'il continue à pleuvoir comme ça, la sortie scolaire risque d'être annulée. En automne, les feuilles changent de couleur et tombent des arbres. Quand j'étais enfant, il neigeait beaucoup plus souvent qu'aujourd'hui. Après plusieurs jours de grisaille, le soleil a enfin fait son apparition ce matin. Depuis une semaine, il fait une chaleur étouffante et nous n'avons pas eu une seule goutte de pluie.
Comments
No comments yet.