← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

En automne, les feuilles prennent des couleurs dorées avant de tomber.

📂 Parler de la météo et des saisons CECRL B1 courant ⚙️ Préposition avec les saisons
Contexte d'utilisation
À utiliser pour décrire les changements saisonniers dans une conversation ou un texte descriptif.
📚 Note de grammaire
Point : préposition 'en' avec les saisons. Explication : on dit 'en automne', 'en hiver', 'en été' mais 'au printemps'. La préposition 'en' s'utilise avec les saisons féminines et masculines sauf 'printemps'.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Ne pas dire 'à l'automne' ou 'dans l'automne'. On dit simplement 'en automne' sans article. Attention aussi à 'au printemps' qui fait exception.
🌍 Traductions
🇬🇧
English In autumn, the leaves turn golden before falling.
🇪🇸
Español En otoño, las hojas toman colores dorados antes de caer.
🇩🇪
Deutsch Im Herbst nehmen die Blätter goldene Farben an, bevor sie fallen.
🇮🇹
Italiano In autunno, le foglie assumono colori dorati prima di cadere.
🇷🇺
Русский Осенью листья приобретают золотистые цвета перед тем, как опасть.
🇯🇵
日本語 秋には、葉が落ちる前に金色に色づく。
Phrases du même thème
Le ciel se couvre et le vent se lève, on dirait qu'un orage approche. La météo prévoit des orages violents pour demain après-midi. Au printemps, les arbres bourgeonnent et la nature se réveille après l'hiver. D'après la météo, il devrait neiger dans la nuit de jeudi à vendredi. En automne, les feuilles changent de couleur et tombent des arbres. Cet été a été particulièrement caniculaire, avec des températures dépassant les 40 degrés.