📚 Professional French · FLE · Explained by My French
Au printemps, les arbres bourgeonnent et les oiseaux reviennent de leur migration.
📂 Parler de la météo et des saisons
CEFR B1
courant
⚙️ Au printemps + présent de description habituelle
Context of use
À utiliser pour décrire les phénomènes naturels caractéristiques du printemps dans une conversation ou un texte descriptif.
📚 Grammar note
Point : préposition 'au' avec 'printemps'. Explication : contrairement aux autres saisons (en été, en automne, en hiver), on dit 'au printemps' avec la préposition contractée 'au' (à + le).
⚠️ Common pitfall
⚠️
Ne pas dire 'en printemps'. C'est toujours 'au printemps', tandis que les autres saisons prennent 'en' : en été, en automne, en hiver.
🌍 Translations
🇬🇧
English
In spring, the trees bud and the birds return from their migration.
🇪🇸
Español
En primavera, los árboles brotan y los pájaros regresan de su migración.
🇩🇪
Deutsch
Im Frühling knospen die Bäume und die Vögel kehren von ihrer Wanderung zurück.
🇮🇹
Italiano
In primavera, gli alberi germogliano e gli uccelli tornano dalla loro migrazione.
🇷🇺
Русский
Весной деревья распускаются, и птицы возвращаются из миграции.
🇯🇵
日本語
春には、木々が芽吹き、鳥たちが渡りから戻ってきます。