Quand j'étais enfant, il neigeait beaucoup plus souvent qu'aujourd'hui.

📂 Parler de la météo et des saisons CECRL B1 courant ⚙️ Imparfait d'habitude

Contexte d'utilisation

À utiliser pour évoquer des souvenirs d'enfance et comparer le climat passé et présent.

📚 Note de grammaire

Point : imparfait pour une habitude passée. Explication : 'il neigeait' (imparfait) exprime une action répétée dans le passé. On utilise l'imparfait pour les descriptions et habitudes passées, contrairement au passé composé pour les actions ponctuelles.

⚠️ Piège fréquent

⚠️ Ne pas confondre 'neiger' (verbe impersonnel, il neige) et 'la neige' (nom). Attention aussi à l'orthographe : 'neigeait' avec 'e' après le 'g' pour garder le son [ʒ].

🌍 Traductions

🇬🇧

English When I was a child, it snowed much more often than today.

🇪🇸

Español Cuando era niño, nevaba mucho más a menudo que hoy.

🇩🇪

Deutsch Als ich ein Kind war, schneite es viel häufiger als heute.

🇮🇹

Italiano Quand'ero bambino, nevicava molto più spesso di oggi.

🇷🇺

Русский Когда я был ребёнком, снег шёл гораздо чаще, чем сейчас.

🇯🇵

日本語子供の頃は、今よりもずっと頻繁に雪が降っていた。

Phrases du même thème

Il gèle à pierre fendre ce matin, n'oublie pas de mettre ton écharpe. Même si le ciel est nuageux, il ne pleuvra probablement pas avant ce soir. S'il continue à pleuvoir comme ça, nous devrons annuler le pique-nique. Le ciel se couvre et le vent se lève, on dirait qu'un orage approche. En automne, les feuilles prennent des couleurs magnifiques avant de tomber. Cet été a été particulièrement sec, ce qui a provoqué des restrictions d'eau dans plusieurs régions.

Quand j'étais enfant, il neigeait beaucoup plus souvent qu'aujourd'hui.

Idioma

Idioma