← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Suite à notre entretien téléphonique, je me permets de vous adresser ci-joint les éléments demandés.

📂 Comprendre et rédiger des emails formels CECRL C1-C2 formel ⚙️ Locution prépositive + verbe pronominal
Contexte d'utilisation
Phrase d'introduction dans un email de suivi après une conversation téléphonique, accompagnant l'envoi de documents ou informations.
📚 Note de grammaire
Point : locution prépositive 'suite à'. Explication : introduit la référence à un événement antérieur. Équivaut à 'faisant suite à' ou 'à la suite de'. L'adverbe 'ci-joint' reste invariable en début de phrase.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Confusion entre 'ci-joint' (invariable avant le nom) et 'ci-jointe' (variable après le nom). Dire 'je vous adresse ci-joint' mais 'la pièce ci-jointe'.
🌍 Traductions
🇬🇧
English Further to our telephone conversation, I am taking the liberty of sending you the requested information attached.
🇪🇸
Español Tras nuestra conversación telefónica, me permito enviarle adjuntos los elementos solicitados.
🇩🇪
Deutsch Im Anschluss an unser Telefongespräch erlaube ich mir, Ihnen die gewünschten Unterlagen beigefügt zuzusenden.
🇮🇹
Italiano In seguito al nostro colloquio telefonico, mi permetto di inviarLe in allegato gli elementi richiesti.
🇷🇺
Русский После нашего телефонного разговора позвольте направить Вам во вложении запрошенные материалы.
🇯🇵
日本語 お電話でのお話の後、ご依頼の資料を添付にてお送りさせていただきます。
Phrases du même thème
Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée et vous assurons de notre entière disponibilité. Nous vous serions reconnaissants de nous confirmer votre participation avant le 30 avril prochain. Conformément à votre demande, veuillez trouver en annexe le rapport d'activité du dernier trimestre. Nous sommes au regret de vous annoncer que nous ne pourrons donner suite à votre demande pour des raisons budgétaires. Suite à notre entretien téléphonique, je vous prie de trouver ci-joint le devis détaillé que vous avez sollicité. Sauf indication contraire de votre part, nous procéderons à la mise en œuvre du projet selon le calendrier établi.