Phrases
B1 → C2

Je prendrais le menu à 25 euros avec le poisson en plat principal.

⚙️ Conditionnel présent + préposition 'en'

B1 courant Commander au restaurant et café

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Qu'est-ce que vous me conseillez comme plat du jour ?

⚙️ Question directe avec 'qu'est-ce que'

B1 courant Commander au restaurant et café

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je voudrais un café allongé et un croissant, s'il vous plaît.

⚙️ Conditionnel présent de désir

B1 courant Commander au restaurant et café

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous nous apporter la carte, s'il vous plaît ?

⚙️ Conditionnel présent de politesse

B1 courant Commander au restaurant et café

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

À quelle heure commence le spectacle ? — Il débute à 20 h 15 précises.

⚙️ Question sur l'heure + réponse précise

B1 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Dans les années 1990, Internet n'était pas encore aussi répandu qu'aujourd'hui.

⚙️ Imparfait + comparatif d'égalité négatif

B2 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le magasin ouvre tous les jours de 9 h à 19 h, sauf le dimanche.

⚙️ Expression de la fréquence + horaires

B1 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

D'ici fin juin, nous devrions avoir terminé la première phase du projet.

⚙️ Expression temporelle + conditionnel passé

B2 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il est déjà minuit passé, je ferais mieux de rentrer.

⚙️ Conditionnel d'atténuation + infinitif

B1 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Entre 2015 et 2020, la population a augmenté de près de 12 %.

⚙️ Expression de la variation statistique

B2 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

La réunion a été reportée au lendemain à la même heure.

⚙️ Passé composé passif + complément de temps

B1 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous sommes le combien aujourd'hui ? — Le 8 novembre.

⚙️ Question sur la date

B1 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il faut compter environ trois heures et demie pour faire le trajet.

⚙️ Expression impersonnelle + durée

B1 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le rendez-vous est fixé au 15 mars à 14 h 30.

⚙️ Préposition + date + heure

B1 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Dans l'attente d'une réponse de votre part, je vous prie d'agréer l'expression de mes salutations distinguées.

⚙️ Formule de politesse épistolaire formelle

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je tiens à souligner que ce retard de livraison m'a causé un préjudice considérable.

⚙️ Expression d'insistance formelle

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous m'indiquer les démarches à suivre afin d'obtenir un avoir ou un échange ?

⚙️ Conditionnel de politesse + but avec 'afin de'

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le colis est parvenu endommagé, ce qui constitue un manquement à vos obligations contractuelles.

⚙️ Passé composé + proposition relative explicative

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je me vois contraint de signaler ce dysfonctionnement aux autorités compétentes si aucune solution n'est trouvée.

⚙️ Expression de contrainte formelle + condition négative

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

L'article reçu ne correspond pas à la description figurant sur votre site internet.

⚙️ Participe présent à valeur relative

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je souhaiterais porter réclamation concernant une commande passée le 15 mars dernier.

⚙️ Conditionnel présent de politesse

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je suis né le trente et un décembre mille neuf cent quatre-vingt-quinze.

⚙️ Date complète avec année du XXe siècle

B2 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le magasin ouvre à neuf heures pile et ferme à dix-neuf heures trente.

⚙️ Expression de l'heure avec adverbe de précision

B1 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

La France compte environ soixante-sept millions d'habitants en deux mille vingt-quatre.

⚙️ Expression des grands nombres et années

B2 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il est minuit moins vingt, le dernier métro est déjà parti.

⚙️ Expression de l'heure avec 'moins'

B1 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Dans les années quatre-vingt-dix, internet n'était pas encore répandu.

⚙️ Expression des décennies

B2 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

La réunion a été reportée au premier septembre à dix-huit heures.

⚙️ Date avec nombre ordinal

B2 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il faut compter environ deux heures et demie pour faire le trajet.

⚙️ Expression de la durée avec 'demi'

B1 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous avons rendez-vous à midi et quart devant le restaurant.

⚙️ Expression de l'heure avec fractions

B1 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Mon anniversaire tombe un samedi cette année, le vingt-trois avril.

⚙️ Expression de la date

B1 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le train part à quinze heures trente précises, ne soyez pas en retard !

⚙️ Expression de l'heure (format 24h)

B1 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Faute de réponse de votre part sous huitaine, je me verrai dans l'obligation de saisir les services compétents.

⚙️ Expression conditionnelle négative + futur

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous prie de trouver ci-joint les justificatifs nécessaires au traitement de mon dossier de réclamation.

⚙️ Formule épistolaire formelle

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je tiens à préciser que le colis m'est parvenu endommagé, ce qui justifie pleinement ma demande de dédommagement.

⚙️ Expression d'insistance + pronom relatif composé

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il serait souhaitable que vous procédiez au traitement de ma réclamation dans un délai raisonnable.

⚙️ Subjonctif après expression impersonnelle

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je me vois contraint de contester cette facture, car elle ne correspond pas aux conditions convenues lors de ma commande.

⚙️ Construction pronominale + infinitif

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Malgré plusieurs relances de ma part, je n'ai toujours pas reçu de réponse satisfaisante à ma demande.

⚙️ Négation restrictive avec adverbe temporel

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous serais reconnaissant de bien vouloir procéder à l'échange de cet article dans les meilleurs délais.

⚙️ Conditionnel de courtoisie + infinitif

C1 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous m'indiquer les démarches à suivre pour obtenir un remboursement intégral ?

⚙️ Conditionnel de politesse + infinitif complément

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je souhaiterais signaler un défaut de conformité concernant l'article que j'ai reçu hier.

⚙️ Conditionnel présent de politesse

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nombre de chefs étoilés s'accordent à dire que la qualité des produits prime sur la complexité des recettes.

⚙️ Locution indéfinie de quantité

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

C'est en dégustant ce coq au vin que j'ai compris toute la subtilité de la cuisine bourguignonne.

⚙️ Mise en relief (c'est... que)

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoi que vous en pensiez, la cuisine française ne se résume pas aux croissants et aux baguettes.

⚙️ Locution conjonctive + subjonctif

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous saurais gré de bien vouloir me préciser la provenance de ces truffes noires.

⚙️ Expression figée de politesse soutenue

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si j'avais su que tu aimais tant les huîtres, j'en aurais commandé davantage.

⚙️ Irréel du passé (si + plus-que-parfait)

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Les escargots de Bourgogne, préparés au beurre persillé, constituent un mets raffiné apprécié des gastronomes.

⚙️ Participe passé à valeur d'adjectif qualificatif

B2 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'obligeance de nous recommander un vin qui s'accorderait avec ce gibier ?

⚙️ Double conditionnel de politesse soutenue

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que ce plat soit d'origine lyonnaise, on le retrouve désormais dans toute la France.

⚙️ Subjonctif après conjonction concessive

C1 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il faudrait que nous goûtions ce fromage avant qu'il ne soit trop fait.

⚙️ Subjonctif présent après expression de nécessité

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

La blanquette de veau que vous nous avez servie hier était d'une finesse remarquable.

⚙️ Accord du participe passé avec COD antéposé

B2 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le musée se situe à environ dix minutes en métro de la place principale.

⚙️ Verbe pronominal + complément de lieu

B2 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pardon, je me suis perdu, est-ce que vous pourriez m'aider ?

⚙️ Passé composé pronominal

B1 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Vous ne pouvez pas la manquer, c'est un grand bâtiment blanc en face du parc.

⚙️ Négation à l'infinitif

B2 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Descendez à la prochaine station et suivez les panneaux direction centre-ville.

⚙️ Impératif présent + complément

B1 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il vaut mieux prendre le bus, c'est trop loin pour y aller à pied.

⚙️ Expression impersonnelle + pronom adverbial

B2 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Prenez la deuxième rue sur votre droite, juste après la pharmacie.

⚙️ Impératif présent

B1 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

C'est à combien de temps d'ici à pied ?

⚙️ Expression de la distance temporelle

B1 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je cherche la station de métro la plus proche, savez-vous où elle se trouve ?

⚙️ Verbe pronominal au présent

B1 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Vous continuez tout droit jusqu'au feu rouge, puis vous tournez à gauche.

⚙️ Présent à valeur d'impératif

B1 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Excusez-moi, pourriez-vous m'indiquer le chemin pour aller à la gare ?

⚙️ Conditionnel présent de politesse

B1 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵