L'addition, s'il vous plaît !

📂 Commander au restaurant et café CECRL B1 courant ⚙️ Phrase nominale de demande

Contexte d'utilisation

À utiliser pour demander l'addition à la fin du repas. Formule courte et directe mais polie grâce à 's'il vous plaît'.

📚 Note de grammaire

Point : phrase nominale avec formule de politesse. Explication : pas de verbe nécessaire, le nom 'l'addition' suffit avec 's'il vous plaît' pour faire une demande polie.

⚠️ Piège fréquent

⚠️ Ne pas dire 'la note' qui est vieilli, ni 'le compte' qui n'est pas utilisé en France. On dit toujours 'l'addition' au restaurant.

🌍 Traductions

🇬🇧

English The bill, please!

🇪🇸

Español ¡La cuenta, por favor!

🇩🇪

Deutsch Die Rechnung, bitte!

🇮🇹

Italiano Il conto, per favore!

🇷🇺

Русский Счёт, пожалуйста!

🇯🇵

日本語お会計お願いします！

Phrases du même thème

Qu'est-ce que vous me conseillez comme plat du jour ? Je prendrais le menu à 25 euros avec le poisson en plat principal. Avez-vous une table en terrasse de disponible ? Excusez-moi, mais je n'ai pas commandé de vin, il doit y avoir une erreur. Je voudrais une table pour quatre personnes, s'il vous plaît. Est-ce que ce plat contient des arachides ? Je suis allergique.

L'addition, s'il vous plaît !

اللغة

اللغة