Phrases
B1 → C2

Contrairement à ce que pensent mes parents, mon conjoint et moi n'envisageons pas d'avoir des enfants dans l'immédiat.

⚙️ Locution d'opposition + négation partielle

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Au fil des années, j'ai appris à apprécier les qualités de ma tante, malgré son caractère parfois difficile.

⚙️ Locution temporelle progressive

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Étant donné que mon frère vit à l'étranger, nous ne nous voyons qu'une fois par an, généralement à Noël.

⚙️ Locution causale + restriction (ne... que)

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nos enfants se sont tellement attachés à leur grand-père qu'ils refusent de passer les vacances sans lui.

⚙️ Verbe pronominal + intensité (si... que)

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ma belle-sœur et moi avons fini par nous entendre après des années de tensions familiales.

⚙️ Locution verbale 'finir par' + infinitif

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que mes parents soient divorcés depuis longtemps, ils entretiennent des rapports cordiaux pour notre bien-être.

⚙️ Subjonctif après conjonction de concession

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Permettez-moi de vous exprimer toute ma gratitude pour votre aide précieuse.

⚙️ Impératif + pronom + 'de' + infinitif

B2 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous tenons à vous présenter nos excuses pour le désagrément occasionné.

⚙️ 'Tenir à' + infinitif

B2 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous remercie par avance de l'attention que vous porterez à ma demande.

⚙️ Remerciement anticipé + relative au futur

B2 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je me permets de vous contacter concernant votre annonce parue hier.

⚙️ Verbe pronominal de politesse + infinitif

B2 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il faut que je sois à la mairie avant midi, c'est loin d'ici ?

⚙️ Subjonctif présent après expression de nécessité

B2 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ayant obtenu mon diplôme avec mention, je dispose d'une solide formation théorique et pratique.

⚙️ Participe présent composé (antériorité causale)

B2 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je me permets de vous contacter concernant l'offre de stage publiée sur votre site internet.

⚙️ Verbe pronominal de politesse + de + infinitif

B2 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que je n'aie pas d'expérience directe dans ce domaine, je suis tout à fait disposé à me former.

⚙️ Subjonctif après conjonction de concession

B2 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il est impératif que nous finalisions ce dossier avant la fin du trimestre.

⚙️ Subjonctif après expression d'obligation

B2 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Mon parcours académique m'a permis d'acquérir des compétences approfondies en gestion de projet.

⚙️ Passé composé + de + infinitif

B2 formel Parler de son travail et ses études

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Ayant séjourné en Provence, j'ai développé une véritable passion pour la cuisine méditerranéenne.

⚙️ Participe présent composé

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pour que la sauce prenne correctement, il est essentiel de la remuer sans interruption.

⚙️ Subjonctif après conjonction de but

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Cette pâtisserie artisanale se distingue par l'emploi d'ingrédients de première qualité.

⚙️ Verbe pronominal + préposition

B2 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous recommande vivement de réserver, car ce restaurant affiche complet tous les week-ends.

⚙️ Verbe + de + infinitif

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que ce fromage soit affiné pendant six mois, il conserve une texture crémeuse remarquable.

⚙️ Subjonctif après conjonction de concession

B2 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il faudrait que vous goûtiez leur bœuf bourguignon, c'est un véritable délice.

⚙️ Subjonctif après expression impersonnelle

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je suis désolé, mais ce steak n'est pas assez cuit pour moi.

⚙️ Négation avec 'assez'

B2 courant Commander au restaurant et café

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous nous séparer l'addition, s'il vous plaît ?

⚙️ Conditionnel de politesse + verbe transitif

B2 courant Commander au restaurant et café

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Dans les années 1990, Internet n'était pas encore aussi répandu qu'aujourd'hui.

⚙️ Imparfait + comparatif d'égalité négatif

B2 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

D'ici fin juin, nous devrions avoir terminé la première phase du projet.

⚙️ Expression temporelle + conditionnel passé

B2 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Entre 2015 et 2020, la population a augmenté de près de 12 %.

⚙️ Expression de la variation statistique

B2 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous m'indiquer les démarches à suivre afin d'obtenir un avoir ou un échange ?

⚙️ Conditionnel de politesse + but avec 'afin de'

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

L'article reçu ne correspond pas à la description figurant sur votre site internet.

⚙️ Participe présent à valeur relative

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je souhaiterais porter réclamation concernant une commande passée le 15 mars dernier.

⚙️ Conditionnel présent de politesse

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je suis né le trente et un décembre mille neuf cent quatre-vingt-quinze.

⚙️ Date complète avec année du XXe siècle

B2 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

La France compte environ soixante-sept millions d'habitants en deux mille vingt-quatre.

⚙️ Expression des grands nombres et années

B2 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Dans les années quatre-vingt-dix, internet n'était pas encore répandu.

⚙️ Expression des décennies

B2 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

La réunion a été reportée au premier septembre à dix-huit heures.

⚙️ Date avec nombre ordinal

B2 courant Les chiffres, dates et heures

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous prie de trouver ci-joint les justificatifs nécessaires au traitement de mon dossier de réclamation.

⚙️ Formule épistolaire formelle

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je tiens à préciser que le colis m'est parvenu endommagé, ce qui justifie pleinement ma demande de dédommagement.

⚙️ Expression d'insistance + pronom relatif composé

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Malgré plusieurs relances de ma part, je n'ai toujours pas reçu de réponse satisfaisante à ma demande.

⚙️ Négation restrictive avec adverbe temporel

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous m'indiquer les démarches à suivre pour obtenir un remboursement intégral ?

⚙️ Conditionnel de politesse + infinitif complément

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je souhaiterais signaler un défaut de conformité concernant l'article que j'ai reçu hier.

⚙️ Conditionnel présent de politesse

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

C'est en dégustant ce coq au vin que j'ai compris toute la subtilité de la cuisine bourguignonne.

⚙️ Mise en relief (c'est... que)

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Quoi que vous en pensiez, la cuisine française ne se résume pas aux croissants et aux baguettes.

⚙️ Locution conjonctive + subjonctif

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si j'avais su que tu aimais tant les huîtres, j'en aurais commandé davantage.

⚙️ Irréel du passé (si + plus-que-parfait)

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Les escargots de Bourgogne, préparés au beurre persillé, constituent un mets raffiné apprécié des gastronomes.

⚙️ Participe passé à valeur d'adjectif qualificatif

B2 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il faudrait que nous goûtions ce fromage avant qu'il ne soit trop fait.

⚙️ Subjonctif présent après expression de nécessité

B2 courant Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

La blanquette de veau que vous nous avez servie hier était d'une finesse remarquable.

⚙️ Accord du participe passé avec COD antéposé

B2 soutenu Parler de nourriture et gastronomie française

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le musée se situe à environ dix minutes en métro de la place principale.

⚙️ Verbe pronominal + complément de lieu

B2 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Vous ne pouvez pas la manquer, c'est un grand bâtiment blanc en face du parc.

⚙️ Négation à l'infinitif

B2 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il vaut mieux prendre le bus, c'est trop loin pour y aller à pied.

⚙️ Expression impersonnelle + pronom adverbial

B2 courant Demander son chemin et se déplacer en ville

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Depuis que la nouvelle ligne de métro a été inaugurée, mon trajet est beaucoup plus rapide.

⚙️ Expression de la durée avec 'depuis que'

B2 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il vaut mieux partir maintenant si on ne veut pas être coincés dans les embouteillages.

⚙️ Expression impersonnelle + infinitif

B2 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si tu prends le tramway, tu arriveras plus vite qu'en voiture aux heures de pointe.

⚙️ Hypothèse réelle (si + présent, futur)

B2 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Depuis que la nouvelle ligne a été inaugurée, mes trajets quotidiens sont beaucoup plus rapides.

⚙️ Connecteur temporel 'depuis que' + passé composé

B2 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Les voyageurs sont priés de ne pas descendre avant l'arrêt complet du véhicule.

⚙️ Voix passive formelle (instruction)

B2 formel Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que le tramway soit souvent bondé, je le préfère au bus.

⚙️ Subjonctif après conjonction de concession

B2 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

N'oublie pas de recharger ta carte de transport avant qu'elle n'expire.

⚙️ Subjonctif après 'avant que'

B2 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Si j'avais su qu'il y aurait des embouteillages, j'aurais pris le métro.

⚙️ Conditionnel passé (irréel du passé)

B2 courant Les transports en commun et déplacements

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Mes parents ont toujours veillé à ce que nous maintenions des relations harmonieuses entre frères et sœurs malgré nos différences.

⚙️ Passé composé + subjonctif imparfait

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous avons décidé de confier la garde de nos enfants à ma mère plutôt qu'à une nounou, car nous lui faisons entièrement confiance.

⚙️ Passé composé + double construction avec 'à'

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Depuis que mon frère s'est brouillé avec notre oncle, les repas de famille sont devenus particulièrement tendus.

⚙️ Passé composé pronominal + conséquence

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Il est essentiel que les enfants entretiennent des liens étroits avec leurs grands-parents pour préserver la mémoire familiale.

⚙️ Subjonctif après expression impersonnelle

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵