Phrases
B1 → C2

Mes beaux-parents ont insisté pour que nous passions les fêtes de fin d'année chez eux cette fois-ci.

⚙️ Subjonctif après verbe de volonté

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que nous soyons cousins, nous ne nous voyons qu'une fois par an lors des réunions de famille.

⚙️ Subjonctif après conjonction de concession

B2 courant La famille et les relations sociales

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

J'apprécierais que vous m'accordiez un geste commercial compte tenu des désagréments subis.

⚙️ Conditionnel + subjonctif de souhait

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je tiens à préciser que j'avais expressément demandé une livraison avant le 15 décembre.

⚙️ Expression d'insistance + infinitif

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous m'indiquer les démarches à suivre pour retourner ce produit défectueux ?

⚙️ Conditionnel présent de politesse

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

L'article reçu ne correspond absolument pas à la description figurant sur votre site internet.

⚙️ Participe présent en fonction d'épithète

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous contacte afin de signaler que ma commande n°45782 n'est toujours pas arrivée malgré le délai annoncé.

⚙️ Locution de but + infinitif

B2 formel Les achats en ligne et réclamations

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous saurais gré de m'informer des options de transfert disponibles entre l'aéroport et votre établissement.

⚙️ Expression figée soutenue + infinitif

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous faire en sorte que mes bagages soient acheminés directement dans ma chambre dès mon arrivée ?

⚙️ Conditionnel de politesse + faire en sorte que + subjonctif

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je tiens à vous signaler que la climatisation de ma chambre ne fonctionne pas correctement depuis hier soir.

⚙️ Je tiens à + infinitif + complément de temps

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Serait-il envisageable de bénéficier d'une surclassement, étant donné que je suis membre de votre programme de fidélité ?

⚙️ Conditionnel interrogatif + participe présent composé

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous prie de bien vouloir modifier ma réservation afin d'y ajouter une nuit supplémentaire.

⚙️ Je vous prie de + infinitif + pronom 'y'

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous aimerions savoir s'il serait possible d'obtenir une arrivée anticipée vers 11 heures.

⚙️ Double conditionnel + interrogation indirecte

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'obligeance de m'indiquer les modalités d'annulation de ma réservation ?

⚙️ Expression figée de politesse + infinitif

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous serais reconnaissant de bien vouloir m'accorder une chambre en étage élevé, loin de l'ascenseur.

⚙️ Conditionnel de reconnaissance + infinitif

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Avec le réchauffement climatique, les saisons sont de moins en moins marquées.

⚙️ Expression de diminution progressive

B2 courant Parler de la météo et des saisons

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le ciel se couvre et le vent se lève, on dirait qu'un orage approche.

⚙️ Expression d'apparence + indicatif

B2 courant Parler de la météo et des saisons

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Cet été a été particulièrement chaud et sec, ce qui a provoqué de nombreux incendies.

⚙️ Passé composé + pronom relatif composé

B2 courant Parler de la météo et des saisons

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Bien que le printemps soit arrivé, il fait encore assez frais le matin.

⚙️ Subjonctif après locution concessive

B2 courant Parler de la météo et des saisons

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

S'il continue à pleuvoir comme ça, la rivière risque de déborder.

⚙️ Conditionnel présent + risquer de + infinitif

B2 courant Parler de la météo et des saisons

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous saurais gré de me transmettre une facture détaillée afin que je puisse la soumettre à mon service comptable.

⚙️ Conditionnel de haute courtoisie + subordonnée finale

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Serait-il envisageable de bénéficier d'un surclassement, étant donné que nous sommes membres de votre programme de fidélité ?

⚙️ Conditionnel + gérondif causal

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous nous recommander un restaurant gastronomique situé à proximité de votre établissement ?

⚙️ Conditionnel de politesse + participe passé adjectif

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous souhaiterions savoir si l'hôtel dispose d'un service de navette pour nous conduire en centre-ville.

⚙️ Conditionnel + interrogation indirecte

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous prie de noter que nous voyageons avec un enfant en bas âge qui nécessitera un lit bébé.

⚙️ Formule de demande formelle + infinitif

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Auriez-vous l'amabilité de m'indiquer les modalités d'accès à l'établissement depuis l'aéroport ?

⚙️ Conditionnel de courtoisie + infinitif

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je vous serais reconnaissant de bien vouloir annuler ma réservation et de me rembourser intégralement.

⚙️ Conditionnel de politesse + infinitif

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous arriverons tard dans la soirée ; serait-il possible d'effectuer un enregistrement après 22 heures ?

⚙️ Conditionnel + infinitif pour requête polie

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous me confirmer si le petit-déjeuner est inclus dans le tarif de la chambre ?

⚙️ Interrogation indirecte avec 'si'

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je souhaiterais réserver une chambre double avec vue sur mer pour trois nuits, du 15 au 18 juillet.

⚙️ Conditionnel présent de politesse

B2 formel Réserver un hôtel et voyager

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Pourriez-vous me préciser si ce médicament présente des contre-indications ou des interactions avec mon traitement actuel ?

⚙️ Conditionnel de politesse + interrogation indirecte

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Le médecin m'a recommandé de consulter un spécialiste afin d'approfondir le diagnostic et d'écarter toute pathologie grave.

⚙️ Infinitif de but après 'afin de'

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Depuis combien de temps ressentez-vous ces douleurs articulaires et dans quelles circonstances se manifestent-elles ?

⚙️ Interrogation formelle avec inversion

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je souhaiterais prendre rendez-vous avec le docteur Leblanc pour un bilan de santé complet.

⚙️ Conditionnel présent de politesse

B2 formel La santé, le corps et chez le médecin

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Je me permets de vous adresser ma candidature pour le poste de directeur commercial.

⚙️ Se permettre de + infinitif

B2 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Nous vous prions de nous excuser pour le désagrément occasionné.

⚙️ Prier quelqu'un de + infinitif

B2 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

C'est avec plaisir que nous acceptons votre aimable invitation.

⚙️ Mise en relief : c'est... que

B2 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Permettez-moi de vous présenter mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année.

⚙️ Impératif + pronom complément + de + infinitif

B2 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵

Veuillez recevoir mes sincères condoléances en ces moments difficiles.

⚙️ Impératif de politesse + infinitif

B2 formel Les salutations et formules de politesse

🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹🇷🇺🇯🇵