Cet été a été particulièrement chaud et sec, ce qui a provoqué de nombreux incendies.

📂 Parler de la météo et des saisons CECRL B2 courant ⚙️ Passé composé + pronom relatif composé

Contexte d'utilisation

À utiliser pour faire un bilan météorologique d'une saison passée et établir un lien de cause à effet avec des événements.

📚 Note de grammaire

Point : passé composé pour un bilan. Explication : le passé composé 'a été' permet de faire le bilan d'une période terminée. 'Ce qui' reprend toute la proposition précédente.

⚠️ Piège fréquent

⚠️ Ne pas confondre 'ce qui' (sujet) et 'ce que' (complément). Ici, 'ce qui' est sujet de 'a provoqué', donc on utilise 'ce qui'.

🌍 Traductions

🇬🇧

English This summer has been particularly hot and dry, which has caused many fires.

🇪🇸

Español Este verano ha sido particularmente caluroso y seco, lo que ha provocado numerosos incendios.

🇩🇪

Deutsch Dieser Sommer war besonders heiß und trocken, was viele Brände verursacht hat.

🇮🇹

Italiano Quest'estate è stata particolarmente calda e secca, il che ha provocato numerosi incendi.

🇷🇺

Русский Это лето было особенно жарким и сухим, что вызвало многочисленные пожары.

🇯🇵

日本語この夏は特に暑くて乾燥していたため、多くの火災が発生しました。

Phrases du même thème

Bien que le printemps soit arrivé, il fait encore assez frais le matin. S'il pleut demain, nous devrons annuler le pique-nique. En automne, les feuilles prennent des couleurs magnifiques avant de tomber. S'il continue à pleuvoir comme ça, la rivière risque de déborder. Selon les prévisions météo, nous devrions avoir du soleil tout le week-end. Bien que le soleil brille, il fait assez frais à cause du vent du nord.

Cet été a été particulièrement chaud et sec, ce qui a provoqué de nombreux incendies.

Language

Language