← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Pourriez-vous me confirmer si le petit-déjeuner est inclus dans le tarif de la chambre ?

📂 Réserver un hôtel et voyager CECRL B2 formel ⚙️ Interrogation indirecte avec 'si'
Contexte d'utilisation
À utiliser au téléphone ou par email pour obtenir des précisions sur les prestations comprises dans le prix de la réservation.
📚 Note de grammaire
Point : interrogation indirecte. Explication : après 'confirmer si', on utilise l'ordre sujet-verbe ('le petit-déjeuner est'), contrairement à l'interrogation directe ('est-ce que le petit-déjeuner est').
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Ne pas mettre d'inversion après 'si' dans l'interrogation indirecte. On dit 'si le petit-déjeuner est inclus' et non 'si est inclus le petit-déjeuner'.
🌍 Traductions
🇬🇧
English Could you please confirm whether breakfast is included in the room rate?
🇪🇸
Español ¿Podría confirmarme si el desayuno está incluido en la tarifa de la habitación?
🇩🇪
Deutsch Könnten Sie mir bitte bestätigen, ob das Frühstück im Zimmerpreis inbegriffen ist?
🇮🇹
Italiano Potrebbe confermarmi se la colazione è inclusa nella tariffa della camera?
🇷🇺
Русский Не могли бы вы подтвердить, включён ли завтрак в стоимость номера?
🇯🇵
日本語 朝食が客室料金に含まれているかご確認いただけますでしょうか。
Phrases du même thème
Je tiens à signaler que nous arriverons après minuit en raison d'un retard de vol. À quelle heure devons-nous libérer la chambre le jour du départ ? Nous aurions besoin d'une chambre accessible aux personnes à mobilité réduite. Nous aimerions savoir s'il serait possible d'obtenir une arrivée anticipée vers 11 heures. Serait-il possible d'obtenir une chambre non-fumeur située à un étage élevé ? Je vous prie de noter que nous voyageons avec un enfant en bas âge qui nécessitera un lit bébé.